日老妇摇滚扰邻被判监禁

　　日本一名老妇长期用震耳欲聋的音乐“炮轰”邻居，导致对方失眠并且经常头疼，前日被法官判处20个月监禁。

　　现年59岁、来自日本西部奈良县平群村的川原美代子原本被判1年监禁，大阪最高法院当天推翻先前裁决，把刑期延长至20个月。法官说，增加被告的刑期是因为被告“仍然对受害人展现敌意，她再犯罪的可能性非常高”。

　　川原美代子被控从2002年11月开始，几乎每天24小时不间断通过立体声系统，以震耳欲聋的摇滚乐骚扰6公尺以外的女邻居。经医生诊断，川原美代子的邻居因不断受到噪音骚扰而患上失眠症并经常头疼。

　　据悉，两名妇女曾发生过多次争执，但警方没有透露详情。川原美代子在去年4月11日被捕。（仲欣）