“TomKat”成年度英文烂字

　　新快报讯美国有大学选出2006年“最烂”的字句，包括传媒把名人情侣的名字组合自创的新词。

　　美国州立苏必略湖大学一个委员会公布去年16个“遭误用、滥用和无用”的字词，当中有广告的流行用语，如医药广告的“咨询你的医生”，以及楼盘广告中“以……而自豪”的句式。

　　委员会尤其讨厌传媒将名人情侣的名字组成新字的做法，如将汤姆·克鲁斯和凯蒂的名字组成的“TomKat”，又把布莱德·彼特和安吉丽亚·朱丽组成的“Brangelina”，他们批评这些字词“白痴、无说服力和令人生厌”。“Gone/wentmissing”(失踪，gone和went有“去”的意思)一词也不得委员会欢心，“这令人觉得‘失踪’是一处你可以到的地方”。

　　（子琦／编制）