“滚开，我要杀死你”

　　因面临组阁困难和婚姻危机双重困境，捷克总理托博拉奈克近日对记者先是口出恶语，随后又用脚去踢一名记者的车子。不过事后他迅速认了错。

　　“滚开，我要杀死你！”布拉格的通俗小报《闪电报》写道，托博拉奈克当天先这样恶骂一名守候在他家门口的记者，然后还在这名记者的汽车上用力踢了好几脚。

　　“修车损失会有好几千克朗。”这名记者要求总理承担这笔费用。当时记者正守候在总理家门口，想要拍摄一位总理的党内女同事，据传也是他的情人塔尔玛诺娃和他一起出现的照片。

　　托博拉奈克总理对自己的行为表示道歉。他说：“这是一种因对《闪电报》从前写过的那些不仅涉及到我而且涉及到我的家庭和其他人的文章的激动而产生的失去理智的举动。”总理表示要与那位记者见面并向他解释。

　　已经结婚27年的托博拉奈克总理据媒体报道过去几个月里同一位女性副议长有染。最近又有塔尔玛诺娃怀上他的孩子的报道见诸报端。而这位捷克总理对有关报道避而不答，但却又不予否认。

　　黄频