美朝代表柏林会谈3天 朝称达成一定协议美否认

　　美国和朝鲜代表18日在德国首都柏林结束了3天会谈。

　　朝鲜中央通讯社19日说，双方在会谈中达成了“一定的协议”，并强调朝鲜方面“关注着”朝美之间的“直接对话”。

　　参与会谈的美方代表19日虽称会谈“有益”，但否认双方达成了任何协议。同时，白宫否认这次会谈是六方会谈框架外的美朝双边谈判。

　　媒体报道称，美朝双方在柏林会谈中讨论了下一轮六方会谈的举行时间，六方会谈有望下月复会。

　　协议？

　　朝中社英文线路19日播发了朝鲜外务省发言人就朝美柏林会谈回答该社记者问时所作答复。

　　这位发言人的话共有3句，全文如下：

　　“朝鲜和美国依照先前双方达成的协议在柏林举行了会谈。

　　会谈于16日至18日举行，双方在积极的气氛中进行了认真磋商，并达成了一定的协议。

　　我们关注着朝美之间为了结解决核问题过程中出现的棘手问题而展开的直接对话。”

　　朝中社报道没有详细说明“某种协议”的具体内容，甚至没有提及与会人员姓名。美国媒体报道说，参加会谈的美朝双方代表分别是，朝核问题六方会谈美国代表团团长、助理国务卿克里斯托弗·希尔和朝鲜代表团团长、外务省副相金桂冠。

　　希尔19日抵达韩国首都首尔。他说，他不知道朝方所说的“协议”指的是什么，但他称柏林会谈是“非常有益的讨论”。

　　复会？

　　希尔说，六方会谈依旧是讨论朝鲜核问题的主要论坛。他说，还不清楚本周柏林会谈如何在推进六方会谈方面发挥辅助作用。

　　“我想再次强调的是，朝鲜半岛无核化谈判在六方会谈内展开，”希尔说，“但我们一直认为，在两轮六方会谈之间展开一些讨论是有益的。”

　　“我们现在必须做的是，看这些讨论如何能溶入六方会谈进程，这些讨论是否能有助于在北京引发某些进展，”希尔说，他希望六方会谈将在2月18日之前重开。

　　旨在和平解决朝核问题的第五轮六方会谈的第二阶段会议去年底在北京举行。在第二阶段会议结束时发表的《主席声明》中，各方同意尽早复会。

　　韩国联合通讯社18日和19日也援引不同官员的话说，六方会谈将在下月早些时候重开，具体时间非常可能是在2月5日开始的那周。

　　但六方会谈韩国代表团团长告诉美联社说，具体日期“仍未确定”。

　　希尔还透露说，美朝双方就美国对朝鲜实施金融制裁的问题暂定了一个会谈日期。此前，韩国方面消息说，这一由美朝两国金融官员参加的会谈下周将在美国举行。

　　双边？

　　美国方面否认柏林会谈为双边谈判。

　　“我们没有举行双边谈判。你们所知道的……本周希尔与朝鲜代表在柏林的会谈是为六方会谈所做的准备，”美联社19日援引白宫发言人托尼·斯诺的话说，这不是六方会谈框架外的双边谈判。

　　美国国务院发言人汤姆·凯西则说，在柏林会谈中，希尔和金桂冠就去年12月上轮六方会谈中提出的多种建议交换了意见，“我们希望确定，下轮会谈在开始时已有充分准备。”

　　美国《华盛顿邮报》18日报道援引希尔的话说，“我们已有六方会谈框架内的适当机制与朝鲜交换我们的意见”。报道说，希尔这一评论显然是指，在六方会谈暂时休会期间，他与金桂冠的会晤越来越频繁。

　　《华盛顿邮报》说，希尔在柏林表示，如果朝鲜放弃核计划，美国愿意进入旨在建立美朝“正常关系”的“双边程序”。“这是美国官员首次公开强调这种双边谈判的可能性，对此平壤政府寻求已久”。（黄恒）