|
|
|
英国法庭将告别300年的传统马尾假发http://www.sina.com.cn
2007年01月22日10:02 民主与法制时报
法官和律师在法庭上戴马尾假发套是英国法庭最具特色的传统做法,在一些受英国司法制度影响深远的前英国殖民地,人们也可以看到这种大不列颠文化烙印。但是,几个世纪以来英国司法体系的这一象征符号,可能将被宣判“死刑”。据美联社报道,英国首席大法官办公室1月7日对外发布文告称,法官和律师顶着一头白色卷毛假发上法庭的造型过于古老,因此正考虑将其淘汰。而在此之前,英国司法界已多次围绕“马尾假发”的废存问题展开激烈争论。 300年传统积淀历史 英国的法官和律师为什么要在出庭时戴假发?对此众说不一。 一种说法是,在中世纪,过度的劳累和疾病折磨使得司法人员过早地掉光了头发,为了在公众面前掩饰自己的“聪明绝顶”,遂流行头戴假发,逐渐演化成为英国法庭的一景。另外一种说法是,法官戴假发是表示自己德高望重,而律师戴假发可以在一定程度上起到掩饰和保护自己的作用。而更为普遍的说法是,假发于1620年前后在整个欧洲上流社会开始流行。当时法国国王路易十三为掩饰自己的秃顶而戴假发,经常出入宫廷的贵族们刻意效仿,戴假发渐渐形成风气,成为达官显贵、王公贵族和法官律师等上层人物的时髦装束。 但在近代资产阶级革命以后,由于民主思潮的兴起,假发在许多国家被废除,只有英国还恪守这一百年传统。据说,法官穿上黑袍、戴上假发,就可以掩去其本来面目,去除私心杂念,成为法治的化身,成为真、善、美的化身。正如中国法学家贺 卫方指出的,法官戴的假发属于官职式假发,表示自己的官职,它要营造的气氛是生怕你看不出来这是假发。所以这种假发戴上去以后给人一种特别非人化的感觉,也就是说,戴上假发的人看上去就不是个人了,要让别人把法官当作非人非神的半人半神。 据报道,生产一个假发需要一位熟练工匠大约44个工时的劳动,包括编织和打卷。成品一般有四种颜色:白色、金黄色、浅灰色和灰色,在一些英国的老殖民地,如西非和加勒比海地区,白色非常流行,而在英国本土,金黄色和灰色最为流行。另外,值得一提的是,近代以来一段很长的时间里,英国法庭所用假发的原材料马鬃主要来自中国,这也是鸦片战争前中英贸易中除茶叶外的一项重要交易品,因为欧洲马匹的鬃毛容易折断,而鬃毛在生产过程中需要不断地漂白和清洗,中国马匹的鬃毛则能经受住这一道道工序的考验。 摈弃之声不绝于耳 然而,自从上世纪90年代以来,有300余年历史的“马尾假发”在英国司法界却一次次引发风波。越来越多的法官和律师们表示,他们不愿再恪守旧习,顶着一头假发去出庭了。很多普通英国人也认为法官戴的假发穿的长袍不合时宜,这样的“道具”应该遭到摈弃。 曾任英国上院议长兼大法官的欧文勋爵多年前就倡导法庭服饰改革。根据传统,欧文平时要穿着马裤、紧身上衣、银扣长统靴,并要在许多场合戴长假发,真是令其叫苦不迭。1998年,他就向议院遴选委员会提出对着装略微做些修改,希望平时只穿普通裤子和鞋,但遭到保守党议员的批评,结果改革之事不了了之。2003年,一项耗资11万英镑、由英国最高法院大法官批准进行的主题为“法庭工作服”的调查显示,多数受访者认为,法官和律师不应再戴传统假发出庭。在接受访问的1571名法官和506名律师中,有60%的人赞成改革传统的法庭制服,至少应该首先将法官和律师佩戴的这种源于 18世纪的假发套取消。 “马尾假发”招致批评的主要原因还有以下四个方面:其一,很多律师认为戴假发十分离奇古怪,和中世纪骑士们的甲胄一样已过时太久。其二,更多的律师抱怨假发不卫生。其三,公众觉得法官戴上假发会有高高在上之感,令人难以亲近。 改革仍然面临阻力 英国人素有浓厚的怀旧情结。虽然很多接受调查的民众对法庭上古董般的服饰没有好感,但他们并不主张让其彻底退出历史舞台,而是认为在刑事法庭上仍可以保留假发和长袍。 与此同时,在英国法律界,也有相当一部分人对“马尾假发”等传统法庭服饰持维护态度。年长的法官和律师支持废除假发,他们认为法庭不是旅游景点,不是供人参观的,保留不保留传统无关紧要。但年轻的法官和律师却反对改革,因为他们认为这身装束可以增加法庭的庄严气氛,特别是能提高他们的威严。正如英国年轻律师委员会的主席汤姆·利特尔所说的,年轻律师很喜欢在法庭上佩戴假发,因为这样可以使他们看起来更加成熟稳重,可以减少和经验丰富的律师之间的差距。 “如果仅仅因为一件事物‘老’了就要抛弃它,那么我们该如何对待那些岁月悠久的古老建筑?”利特尔的这一诘问看似有道理,但他显然主要是站在维护年轻律师利益的角度来考虑这一问题的。事实上,正是利益问题作祟,才造成了年老者支持这一改革、年轻者反而阻止改革的奇特现象。此外,也有一些受访者支持在刑事法庭使用假发,认为这样可以给法官和律师形成一种“伪装”,以减少将来他们在生活中被罪犯认出来的可能性。 英国媒体已经公布了未来英国法官和律师出庭服装的照片。高等法庭法官和巡回法官的服装略微进行了修改,头上的假发已经取消,地方法官甚至可以穿深色西服出庭。然而,这一改革最终能否实施,仍面临着一定的考验。(记者 刘坪)
【发表评论 】
|