印度警官杀戮平民冒领赏金

　　印控克什米尔两名高级警官3日被捕。调查人员指控他们伪造交战现场，故意把平民当作非法武装人员杀害，借此冒领赏金。

　　媒体报道说，无良警察涉嫌把至少5名平民当成武装分子杀害，并且伪造冲突现场。他们打死这些平民后谎称这是打击非法武装的战果，并借此索取赏金、谋求晋升。

　　这些受害平民包括木工阿卜杜勒·拉赫曼·帕德尔。他去年12月在斯利那加被捕，稍后被当成非法武装人员杀害。警方对他的死产生怀疑，随即展开调查。早些时候，调查人员挖出两具受害者尸体进行脱氧核糖核酸（DNA）检测。受害者亲属证实其中一名死者是帕德尔。另一名死者则是一名小商贩。