|
|
|
全世界都看到美国过度使用武力的倾向在所有领域都跨出...http://www.sina.com.cn
2007年02月12日05:50 都市快报
10日,俄罗斯总统普京与以往“倾诉衷肠”的态度不同,在德国慕尼黑安全会议上“直抒胸臆”,严词抨击美国的单边主义和“过度武力”。连普京的发言人都说,这是普京当选总统以来针对美国的最激烈批评。 本以为坐在台下的美国新任国防部长盖茨,听了这些言论后会跳起来。不过,据在场记者报道,他只是垂头盯着自己的小本本,只是事后才意味深长地说了句,“一次冷战已经足够了”。 普京严批美国 美国默默领受 无节制地使用武力 普京说,全世界都看到,国际关系中出现“无节制地过度使用武力”倾向,而且“总是试图使用各种手段来实现政治观念”。“某个国家,美国,在所有领域都跨出了自己的国界。” 普京在批评美国滥施武力时说:“过度使用武力是缺乏解决复杂问题能力的表现。这种以伤害人权为特征的武力行为,会让人人感到自危,会一些国家试图拥有大规模杀伤性武器。没有控制的单边行为会导致悲剧出现。和过去相比,这会使更多的人深受其害”。 破坏地区战略平衡 对于美国计划在波兰、捷克建立反导基地,部署多达10个反弹道导弹防御系统,普京更是言辞激烈。他说,俄罗斯的军事战略家认为,美国的导弹部署计划某种程度上“削弱”了俄罗斯的战略武器遏制能力。 “(战略)平衡将被颠覆。”普京称,美国确保自己有“完全的安全感”后,将更加无所顾忌地插手地区和全球冲突。但普京明确表示,莫斯科不会眼睁睁地让出战略优势,俄罗斯将发展造价相对便宜的“不对称系统”来应对美国的任何反导系统。 什么是真正的威胁 北约东扩和战略转移也是俄罗斯的心头之忧。 “北约扩展是一个严重事项,降低了(俄罗斯与北约的)互信。”普京说,“我们有权质问,它的矛头对准谁?”他说,自己无法理解,明明恐怖主义和大规模杀伤性武器扩散才是真正的全球威胁,为什么北约要把基地和设施向俄罗斯方向推进。 普京还质疑美国和欧洲在伊朗核问题和科索沃地位问题上的立场。他说,西方主导的让科索沃省从塞尔维亚共和国“准独立”的有关方案简直是“玩游戏”。他强调,科索沃地位问题应该交给塞尔维亚和科索沃自己解决。 在提到俄罗斯近日给伊朗提供导弹等问题上,普京辩解说,俄罗斯不希望国际社会把伊朗“逼到墙角”。 布什是个正派的人 猛批美国同时,普京对美国总统布什倒是不吝惜赞美之辞。他说,尽管他们两人在许多方面看法不同,但布什人不错。“我认为,美国总统是个正派人。他也是一个朋友。他在所有方面遭到批评,但他是个好人,是个可以打交道的人。” 德新社记者沙达·伊斯兰指出,普京这句评价与当年英国首相撒切尔夫人描述前苏联领导人戈尔巴乔夫如出一辙。 美防长表示理解普京 普京这番“狂轰滥炸”让台下的美国人和北约官员心里很不爽。美国《华盛顿邮报》记者托马斯·里克斯注意到,普京演讲时,美国代表团官员眉头紧皱,美国国防部长罗伯特·盖茨则一直低头看自己的笔记。当记者问盖茨有何评论时,苏联问题专家出身的盖茨摇摇头,笑而不答。 但盖茨在会议上表示,美国和俄罗斯应建立伙伴关系,以更好地应对包括恐怖主义在内的全球挑战。盖茨还说,冷战结束以来,国际安全局势已发生了巨大变化,因此需要“重新调整”跨大西洋关系。他还表示,理解俄罗斯总统普京此前的“尖锐发言”,并称“一次冷战已经足够了”。 美国国家安全委员会发言人当天晚些时候表态说,白宫对普京的演讲内容感到“吃惊和失望”。 北约秘书长感到不爽 西方媒体用“强硬”、“激烈”、甚至“粗鲁”等字眼来形容普京长达32分钟的演讲。 北约秘书长夏侯雅伯,显然对普京的批评甚是不快。德新社援引他的话说:“他的演讲令人失望,于事无益。” 普京的发言人季米特里·佩斯科夫说,在他印象中,这是普京2000年3月当选总统以来,针对美国最激烈的一次批评。但他强调,普京没有制造冲突的意思,“他这么讲的原因是,俄罗斯担心日益增多的(国际社会)冲突和对国际法的损害。” ■新闻分析 这是冷战结束以来,俄罗斯元首对美国最为严厉的批评。普京的这一番话折射出近来俄美关系的微妙变化,意味深长。新华社驻柏林、莫斯科和华盛顿记者对此进行了解读。 涉及利益 普京不含糊 在演讲前,普京表示,由于这是一个开放的自由论坛,因此他将抛开一切繁文缛节,好好谈谈他的想法。这一抛开顾虑,普京就将大部分批评都集中在了美国头上。 普京的这种措辞之严厉、口气之强硬是过去少有的。 总的看来,俄美对于建立一个什么样的国际政治和经济新秩序存在分歧。俄主张建立一个多极世界,在国际事务中发挥联合国的主导作用,反对滥用武力。而美国则不断在国际事务中采取单边行动,这自然是欲重整大国雄风的俄罗斯所不能接受的。 具体来看,美国一旦在东欧部署战略导弹防御系统,将使俄欧洲部分领土完全暴露在美国的炮火之下。北约东扩进一步压缩了俄战略空间。而科索沃问题如果解决不好,俄担心在独联体一些潜在冲突地区引起连锁反应。在伊朗核问题上,俄也有自己的利益。这些具体问题都涉及俄根本利益,普京反应强烈也是理所当然的。 从另一角度看,普京能挺直腰杆,大声对美国说“不”,也是俄国力逐渐增强的体现,俄意在提醒美国注意俄罗斯的分量。 美不吭声 实在有苦衷 美国参议员麦凯恩则称,这是冷战结束以来俄罗斯领导人发表的对美国“最具攻击性的”演讲。但出人意料的是,美国官方反应并不强烈。白宫发言人斯诺和国务院发言人麦科马克都没有出面,只是由美国国家安全委员会发言人约翰德罗出面发表声明称,美国对此感到“惊奇和失望”。末了还一再强调,美国希望继续在诸如反恐和削减大规模杀伤性武器的传播和威胁等重要领域,与俄罗斯进行合作。 其实,美国对普京批评言论反应节制背后有难言的苦衷: 首先,美国在伊拉克已经深陷“泥潭”。美国虽屡屡批评俄罗斯在普京的领导下“民主倒退”,但解决伊拉克问题是美国的当务之急,布什政府不愿在此时同俄罗斯交恶。其次,美国在巴以和平进程和伊朗核问题上都需要俄的合作和帮助。现在距联合国安理会对伊朗制裁的最后期限2月23日越来越近,但伊朗丝毫没有中止铀浓缩活动的迹象。美国要想通过联合国安理会对伊朗实施新的制裁,就必须得到俄罗斯的配合及合作,自然就有求于俄罗斯。 不过,普京批评他的,而美国将继续通过北约扩大等手段“蚕食”俄罗斯的势力范围,两国之间的战略竞争态势不会改变,它们之间既争斗又合作的态势将继续进行下去。 (综合新华社报道) 看新闻 背单词 批评 criticism [kritisizm] 军备竞赛 arms race [amz reis] 正派人 a decent man [ disnt mn] |