麦当劳要牛津词典更改含贬义词条

http://www.sina.com.cn 2007年03月22日02:57 现代快报

  据新华社电 世界连锁快餐业巨头麦当劳公司20日说,计划今春在英国发起抗议活动,要求牛津英语词典更改一个“有损公司形象”的词条。

  这一英文单词是“McJob”,由麦当劳公司的英文名称(McDonald)与英文单词“工作”(job)合并派生而成。牛津词典对该词的定义是:“低收入和没有前途的乏味工作,尤其是服务行业扩张带来的工作。”

  麦当劳公司发言人沃尔特·赖克说,这一解释“完全是不准确的描述”,同时也是对50年来创造无数就业岗位的麦当劳公司和公司劳工的羞辱。

  

麦当劳公司女发言人阿曼达·皮尔斯没有透露抗议活动细节,但她说为更改这个“过时”的词条,抗议活动将于5月份开始,延续时间根据“范围与程度而定”。

  麦当劳2003年曾要求著名词典出版商梅里亚姆-韦伯斯特公司删去这项词条,但梅里亚姆-韦伯斯特公司没有同意。


发表评论 _COUNT_条
爱问(iAsk.com)
相关网页共约11,900,000
不支持Flash
 
不支持Flash