|
|
|
伊朗扣押英国水兵事件追踪http://www.sina.com.cn 2007年04月03日14:18 CCTV360度
记者专稿——两名英军士兵录像加同期 【导语】 今天,伊朗扣押英国水兵的事件进入到第十天。人依然没放,但是昨天,伊朗的国家电视台又一次公布了被扣士兵的录像。这已经是伊朗国家电视台第三次公布扣押士兵的录像了。 (录像中,两名身穿英国皇家海军迷彩服的士兵都面对镜头发表讲话,还站在一张波斯湾北部水域图前面,指着地图解释说23号他们确实进入了伊朗水域。 ) 这样的一盘录像,从昨天到今天引起了全世界的关注,我们今天《360度》关于这件事的追踪报道,也从伊朗国家电视台播出的这盘录像带开始说起。 【正文】 [画面]:伊朗国家电视台片头 [画面+同期声]:克里斯·艾尔(被扣英军士兵): 3月23号星期五的早晨大概8点半的时候,我们离开了联军驻地。 我们的任务是… 我们的两艘船开到波斯湾的这个区域 当时 大概是上午10点左右 我们被抓了 就是在这里 从地图上的全球定位坐标来看 这里的确是伊朗的水域,就像我说的那样,当天上午大约10点,我们所有人,15个,7个水兵,还有其他8个人,被抓了。 到现在,他们这儿的所有人对我们都非常好,我们得到了很好的照顾,我们吃得也很好,他们照顾的的确很好。 所以非常感谢他们 [画面+同期声]: 内森·托马斯·萨默斯(被扣英军士兵):我叫内森·托马斯·萨默斯,英国皇家海军士兵,我已经在这里服役两年了。 画外音:这是哪儿? 内森·托马斯·萨默斯:这是伊朗的水域 画外音:所以 你们侵入了伊朗的水域 内森·托马斯·萨默斯:是的,是我们在没被允许的情况下,闯了进去。 内森·托马斯·萨默斯:自从我们被捕,我们受到了非常友善的待遇,我们根本没有被伤害,他们对我们真的非常好。 记者专稿——英军士兵家人同期 【导语】 这两个士兵看上去倒是神情比较轻松。其实总结这两个士兵说的这番话,都有两个很明确的意思:第一,23号那天,他们确实侵入了伊朗水域;第二,被捕的这10天,伊朗对他们很好。 看完这段录像,估计观众朋友都能联想到上周四伊朗方面公布的那个女兵的录像。(被扣女兵特尼也说了这么两个意思。 但是后来英国身体语言专家从特尼的眼神和吐烟的方向等等细节上分析,认为特尼肯定当时压力很大,是在很大的压力之下承认了23号的事情和目前的状况。)那么这两个士兵是不是也是这样呢?我们一起来听听其中一个士兵的家人怎么说。 【正文】 被扣英军士兵托马斯的家人:他看起来很好,他们所有人都看起来非常好,好像他们得到了非常全面的仁慈的照顾。 记者:他是你认识的哥哥吗?他看起来似乎很轻松。 被扣英军士兵托马斯的家人:当然。我想,有摄像机拍着,他大概有那么点紧张,但是很正常,他看起来没什么悲伤的情绪,一点儿也看不出来,看起来非常好。 记者:那些话是他在正常情况下会说的话吗? 被扣英军士兵托马斯的家人:这很难说。我不知道(正常情况下)他会怎么说,很明显,他所在的环境给了他不少的压力,所以我真不知道,在正常情况下,他会怎么说。 记者专稿——布莱尔一段同期 【导语】 伊朗方面先后公布的这三段录像:公布23号当天的情况、让15人中唯一的女兵和其中的两个男兵先后都对着镜头说,是我们侵犯了伊朗的水域,即使我们被捕了,伊朗方面也对我们非常好!而且就在今天,据伊朗国家电台报道,被扣押的15名英军士兵都承认,是他们非法闯入了伊朗水域。 那么,伊朗这么做的目的是什么? 今天美联社的评论中,重点点评了录像中的这么一个细节:我们知道,伊朗人说波斯语,但是这三段录像都是在伊朗国家电视台的阿拉伯语频道播出的。美联社的分析说,伊朗这么做是在向阿拉伯国家"宣传",从而寻求支持。 但是伊朗接二连三这么做,显然让英国很受不了。 【正文】 2007年3月30号 英国伦敦 记者:伊朗正在进行的这一连串宣传活动,您作何感想? 布莱尔(英国首相):我真想不通伊朗政府为什么要一直这么做。这么做只能增加人们的厌恶感,我们的被扣士兵就在这样被检阅、被操纵,伊朗方面必须要意识到,他们越这么做,他们就越被孤立。 记者:有一种说法认为英国在这件事上太软弱了,您怎么看? 布莱尔(英国首相):目前最重要的事是确保被扣士兵能够安全获释。当你们讨论我们被扣士兵的生命的时候,我认为,我们已经在朝前走了,我们就是要让伊朗越来越孤立。现在我们必须要处理这件事,采取坚决的态度,同时我们也要用冷静的方式,因为人的生命是第一位的。 记者专稿——伊朗民众示威 【导语】 让英国生气的还不止是这接二连三的录像。昨天,4月1号,西方的愚人节,又是伊朗的伊斯兰共和国日。就在这一天,大约200多名伊朗青年在英国驻伊朗大使馆外举行示威,抗议英军士兵非法进入伊朗水域。 【正文】 口号:英国使馆应该关闭 抗议者:我们希望看到的抗议结果是,英国大使被伊朗驱逐出伊朗。 抗议者:英国首相让伊朗无条件放人是不公平的。我认为,示威游行就是为了抗议英国的做法,这非常有用,是正确的行为。 主持人结语 【口播】 民众的抗议、外交官的斡旋,"扣人事件"从发生到现在,10天了,我们可以清晰地听到两种声音:一种支持伊朗的,另一种支持英国的。 比如,31号伊朗总统内贾德在一次集会上就说: PPT:"英国部队确实侵犯了的伊朗的水域,但是这些傲慢自大的国家却作出不合实情的解释。" 伊朗总统 艾哈迈迪·内贾德 再比如,伊朗的精神领袖哈塔米去了一趟阿盟,跟阿盟秘书长穆萨会面后,发表讲话说: PPT:"英国政府应该知道,如果他们还要继续欺负我们,他们将会付出很大的代价。" 伊朗前总统 哈塔米 而支持英国的一派,态度也很坚决: PPT:"我完全相信,英军的船当时在伊拉克水域。眼下最重要的就是伊朗要无条件放人。" 欧盟负责外交与安全事务代表 索拉纳"被伊朗扣押的英军士兵是无辜的,伊朗这么做是不可原谅的。"美国总统 布什 在扣押事件持续了10天以后,人质依然在押;但是呈现在世界面前的是,为了这15个人的命运而展开一场外交口水战。但是最终事件的收场会怎样呢? 总结束语 感谢收看今天的360度,我们明天再见!
【发表评论 】
|