温家宝昨日在日本国会演讲

　　日本国会时隔22年再次迎来中国领导人约480名日本议员聆听了演讲

　　温家宝总理在日本国会发表演讲新华社发

　　■温家宝用大量事例深情地回顾了自秦汉以来中日交往的历史。

　　■日本发动的侵华战争，使中国人民遭受了深重灾难，也给日本人民带来了巨大苦难和创痛。

　　■强调以史为鉴，不是要延续仇恨，而是为了更好地开辟未来。

　　■为了友谊与合作，需要正确把握中日关系的发展方向。

　　■日本参议院议长扇千景表示温家宝的演讲使她“感慨万分”，“可以说，今天，在日本国会，中日关系的冰已融化。”

　　正在日本进行正式访问的中国国务院总理温家宝12日在日本国会发表了题为《为了友谊与合作》的演讲。

　　中日友好交往影响之深

　　世界文明发展史上罕见

　　温家宝用大量事例深情地回顾了自秦汉以来中日交往的历史。他指出，为了友谊与合作，需要继承和发扬中日友好源远流长的历史传统。在绵延2000多年的交往中，中华民族和日本民族相互学习、相互借鉴，促进了各自的发展和进步。中日两国友好交往，历时之久、规模之大、影响之深，在世界文明发展史上是罕见的。

　　需要总结和记取

　　不幸岁月的历史教训

　　温家宝强调，为了友谊与合作，需要总结和记取不幸岁月的历史教训。日本发动的侵华战争，使中国人民遭受了深重灾难，也给日本人民带来了巨大苦难和创痛。沉思历史，使我们更加深刻地体会到：中日和平友好，关乎两个国家的命运和人民的福祉。温家宝指出，在一个国家、一个民族的历史发展进程中，无论是正面经验或是反面教训，都是宝贵财富。

　　中日和则两利 斗则俱伤

　　温家宝重申，中国政府和人民历来坚持向前看，一贯主张以史为鉴、面向未来。强调以史为鉴，不是要延续仇恨，而是为了更好地开辟未来。他希望日方以实际行动体现有关表态和承诺。他说，中日和则两利，斗则俱伤。实现两国人民世代友好，完全符合历史潮流和两国人民愿望，也是亚洲和国际社会的殷切期盼。

　　提出友谊合作五点原则

　　温家宝同时指出，为了友谊与合作，需要正确把握中日关系的发展方向。我们的目标，就是顺应潮流和民心，把中日关系推向新的历史阶段，实现和平共处、世代友好、互利合作、共同发展。为实现这一目标，温家宝总理提出五点原则：

　　一、增进互信，履行承诺。严格遵循《中日联合声明》等三个政治文件所确定的原则。二、顾全大局，求同存异。从战略高度、以长远眼光和对历史负责的态度，进行对话协商，找到妥善解决问题的办法。三、平等互利，共同发展。四、着眼未来，加强交流。加强文化交流和人员往来，组织实施好两国青少年大规模交流计划。五、密切磋商，应对挑战。共同维护东北亚的和平与稳定，推进东亚区域合作进程，致力于亚洲的振兴。共同应对全球性问题，包括能源安全、环境保护、气候变化、疾病防控以及反对恐怖主义、打击跨国犯罪、防止大规模杀伤性武器扩散等。

　　温家宝会见日本明仁天皇

　　日本明仁天皇12日在皇宫会见了正在日本进行正式访问的国务院总理温家宝。双方共同回顾了中日关系的发展，一致认为中日两国人民和睦相处，对两国有利，对亚洲和世界有利。

　　日本首相安倍晋三：推动两国关系发展是我的理想和信念

　　国务院总理温家宝11日在东京同日本首相安倍晋三举行会谈。

　　在谈到历史问题时，温家宝指出，历史问题牵动中国人民民族感情，是事关中日关系政治基础的重大原则问题。日本军国主义者发动的侵华战争，给中国人民带来深重灾难，也使日本人民深受其害。以史为鉴，面向未来，就是要吸取历史的教训，开辟中日友好合作的新道路。希望日方切实遵循中日三个政治文件的原则，妥善处理历史问题，维护和发展两国关系来之不易的改善势头。

　　安倍表示：“继续遵循日中三个政治文件所确立的原则和精神，推动两国关系发展，是我的理想和信念。我以认真的态度对待历史，坚持走和平发展道路，今后不会有任何变化。”

　　安倍晋三向温家宝推销日本大米牛肉

　　本报讯 据《新闻晚报》报道，11日晚中日首脑会谈结束后，日本首相安倍晋三在首相官邸设晚宴，欢迎中国国务院总理温家宝一行。

　　事后，日本媒体透露了晚宴中的不少细节，显示出双方轻松友好的气氛。报道称，对于晚宴的菜单，安倍首相显然特别用心，准备的是寿司和牛肉。要知道，用日本大米制作的寿司和松坂地区特产的牛肉可是日本料理的招牌菜。晚宴时，中日双方谈笑风生，安倍不失时机地在餐桌上提出要求：“借这个机会，希望将日本的大米和牛肉引入中国，进一步扩大日本饮食文化的影响力，如果温总理能够发挥您的影响力，那就太荣幸了！”一席话，引来全场一片笑声。

　　报道还说，温家宝总理的脸上始终是松弛的表情，在准备好的讲稿发言之外，他还特别多说了几句话：“不仅仅是盛开的樱花，今天的一场春雨也在欢迎我的到来。这让我更增添了访问成功的信心。”他的一番话将晚宴的友好气氛推向高潮。

　　另外，就在同一天，日本主要的5家报纸同时刊登了中国旅游局的整版广告：“来中国旅游，如何？”