美媒体为避免引发种族偏见改称承熙赵

　　美国弗州校园枪击事件发生后，美国的主要媒体，开始以美语写法、称呼“赵承熙”为“承熙赵”，以避免引发种族偏见及影响美韩两国的关系。美国媒体考虑的是，以“ChoSeung-Hui”（赵承熙）称呼的话，就具有“韩裔”色彩，所以，改为美式写法“Seung-HuiCho”（承熙赵）。

　　尽管如此，在美国的韩国人，仍然无法摆脱不安感。目前生活在弗吉尼亚州的金姓韩裔男子说：以前每天早晨上班时，都在附近的快餐店买早餐，但枪击事件发生以后，他不愿意再到店内，而是叫外卖。