纽约市长彭博西班牙语进步快 中韩俄语也会几句

http://www.sina.com.cn 2007年05月04日03:53 中国新闻网

  

纽约市长彭博西班牙语进步快中韩俄语也会几句

  纽约市长彭博今年二月二十六日到曼哈顿唐人街给全市华裔拜年,这是纽约市政当局首次将中国新年团拜活动移师到华埠举行。这位一向幽默的市长特别用中文说“恭喜发财”,向在座嘉宾和全纽约华裔表达中国式的新年祝贺。图为彭博市长发表致辞。中新社发 李竑 摄

  版权声明:凡标注有“cnsphoto”字样的图片版权均属中国新闻网,未经书面授权,不得转载使用。

  中新网纽约五月三日电(邓悦) 纽约市长彭博近日被媒体一致称赞其西班牙语提高迅猛,同时连中文、韩文和俄文也略知一二。对于公务繁忙的全美第一大都会的市长,这种学外语的精神十分难能可贵。

  美联社报道说,彭博经过多年的学习,其西班牙语已经有所突破。而《纽约时报》的标题则是:"说西班牙语的彭博:现在对话他能一气呵成。"

  去年,彭博还谦虚地对媒体说,自己学习西班牙的进展不大,但是他坚持每天学一点,并希望有朝一日能学成。而就在上周,当彭博造访墨西哥时,媒体一片惊呼彭博居然用西班牙语进行了长达十分钟的演讲,之后他还在新闻发布会上用英语和西班牙语与记者们对话,并且完全不用翻译。

  多元化背景的纽约市大约居住有两百多万母语为西班牙语的拉丁裔美国人。这对任何争取选票的政客而言都是不可忽视的族群。

  但彭博却表示他学习西班牙语的动机更为个人化。"我对自己西班牙语的进步很满意,不管(记者)他们完全听懂没。"彭博说。

爱问(iAsk.com)
不支持Flash