希尔顿酒店女继承人缓刑期间无照驾驶将入狱

　　据新华社电 出身豪门、行事大胆的希尔顿酒店女继承人帕里斯·希尔顿4日一反常态，在美国加利福尼亚州洛杉矶一个法庭上潸然泪下，连声道歉。尽管如此，法官还是不为所动，判决帕里斯因无有效证件驾驶而入狱45天。

　　据路透社报道，现年26岁的希尔顿这次是明知故犯。她因2006年9月酒后驾车和今年2月不开车灯驾驶被罚款和暂扣驾照，现处于为期3年的缓刑期。

　　洛杉矶高等法院法官米歇尔·索尔说，希尔顿“屡教不改，又一次胡乱驾驶”，法庭决定取消她的缓刑期，她将面临45天的牢狱生活。法官还禁止帕里斯以缴纳罚款的方式代替服刑。

　　帕里斯要在6月5日前往位于林伍德的洛杉矶县女子监狱，否则将面临90天监禁。据美联社报道，这座监狱目前关有2200名犯人，是一个“非常好的地方”，此前也关过不少名流人士。帕里斯将会与其他大部分犯人隔离开来，住在单人或双人牢房内，以保障她的安全和隐私。

　　监狱官员艾丽斯·斯科特说，犯人每天可以走出牢房1小时去洗澡、看电视、参加户外活动或打电话，但狱中不能使用手机。此外，监狱食物中的荤菜全是鸡肉，没有猪肉或牛肉。“希望帕里斯喜欢吃鸡，”美联社报道说。