德国花853万美元拼600万张碎片寻找档案秘密

　　德国政府为了从民主德国时期安全部门的档案碎片中寻找秘密

　　不少人都玩过拼图游戏，但估计谁都没见过由数百万碎纸片构成的“大拼图”。为了从民主德国时期安全部门的碎档案中寻找秘密，德国政府斥资853万美元，准备用计算机软件将约600万张碎纸片拼起来。

　　手工进展慢

　　两德统一前，民主德国国家安全部处理掉了大批档案，由于碎纸机不够用，一些档案由人工撕毁，但并没按计划将碎纸焚毁。这些纸片大小不一，一般是一张A4大小的纸被撕成8片到30片。

　　德国自1991年起开始着手还原这些档案。迄今为止，负责整理这批碎档案的部门一直采取手工还原的方式，工作人员将碎纸铺在大桌子上，通过人名、签名等痕迹将它们拼凑起来。

　　英国《泰晤士报》说，这些年来，25名工作人员已将350袋碎纸拼好，但等待他们的还有1.6万多袋，按现在的速度，他们要花几个世纪才能完成任务。

　　这些碎片中可能隐藏着重要秘密。负责这项工作的一位官员说：“即使我们现在拼出的一小部分都显示了这些档案同重要事务相关。”

　　电脑来帮忙

　　德国政府决定花费853万美元，希望在两年内用电子扫描等技术帮助尽快拼好400袋碎片，并将这一合同给了柏林弗劳恩霍费尔生产和建筑技术学院。

　　人们将碎片双面扫描进电脑后，用这家学院设计的软件对比碎片形状、颜色和字体大小可以极大缩小工作量。这一软件并不能完全代替人工，碎片拼好后，还需要人工校对。

　　这家学院的官员贝尔特拉姆·尼科莱说：“通过色彩、质地、图案分析等，电脑系统能自动识别撕碎的文件，这种方式能缩短寻找匹配碎片所需的时间。”

　　“史上最难的拼图”

　　《泰晤士报》说，近年来有几次“拼图大事件”。2001年时，

　　德国的这项档案复原计划可谓“史上最难拼图”，但尽管工作量大，似乎也有令“拼图人员”高兴的地方。因为当初民主德国国家安全部工作人员在撕档案时似乎严格按要求做，他们显示了德国人一贯的一丝不苟作风，按要求在桌边撕，当桌子堆满后，就把碎片装在一个袋子里。他们这种做法的结果是，每个袋子中的档案几乎是完整的，袋与袋之间的碎片几乎未混淆。

　　马震（新华社今日特稿）