布莱尔辞职竟成布什辞职CNN字幕出错

　　据美国媒体报道，美国有线电视新闻网(CNN)国际频道的《今日》节目10日晚在报道英国首相布莱尔辞职的消息时错误地打出了“布什辞职”的字幕。这是CNN在字幕方面所犯的最新失误。

　　这一字幕共在屏幕上持续了12秒，画面是布莱尔和布朗在一起的图像。字幕显然是打错了，正确的字幕应当是“布莱尔辞职”。布什的图像在字幕打出的前两秒曾出现在屏幕上。CNN近年来已经不止一次在节目中出现过失误。