布什辞职？布莱尔辞职！

　　据美国媒体报道，美国有线电视新闻网（CNN）国际频道的《今日》节目10日晚在报道英国首相布莱尔辞职的消息时，错误地打出了“布什辞职”的字幕。这一字幕共在屏幕上持续了12秒，画面是布莱尔和布朗在一起的图像。字幕显然是打错了，正确的字幕应当是“布莱尔辞职”。布什的图像在字幕打出的前两秒曾出现在屏幕上。

　　CNN被认为是自由派电视台，它厌恶共和党人的主张，曾对布什总统提出过尖锐的批评。许多人谴责它的国际频道发布反美观点。（钟新）