韩国富豪为儿子“出头”遭拘捕

　　□万艳（中国日报特稿）

　　近日，韩国韩华集团会长金升渊因涉嫌暴力事件而受到各方的广泛关注。5月11日深夜，韩国法院对金升渊下达了拘捕令。金升渊由此成为因涉嫌暴力而遭拘留的第一位大集团总裁。

　　金升渊在去法院的途中忏悔地说：“我没能控制住一时的冲动，才把事情搞大，这都是因为本人缺乏修养所致……希望别再出现和我一样愚蠢的父亲。”

　　据韩国媒体爆料，金升渊的二儿子、现年22岁的美国耶鲁大学学生金东文于今年3月8日凌晨在首尔南部的一家酒店喝酒，其间与多名夜总会店员发生口角并且受伤。

　　金东文受伤后回家向父亲告状，并询问“是否应该起诉”。金升渊则反驳说，应该“像个真正的男人接受道歉才对”，随即亲自带领十多名保镖并携带棍棒和电击装置到那家酒店寻找肇事者报仇。

　　根据韩国一家财经网站的统计数据，金升渊拥有资产8.5亿美元，是韩国第十大富豪。事件在媒体曝光后迅速成为韩国社会关注的焦点，甚至引起了总统卢武铉的关注。青瓦台总统府此前曾发表声明，要求警方“快速、彻底地”调查这起暴力事件。