人物：绝对政治

　　片子

　　1950年12月25日，美国丹佛的罗夫夫妇迎来了一个新生儿。

　　这是一个并不富裕的家庭。但在这个男孩长到19岁前，家里的生活还算平静。

　　19岁那年，身为植物学家的父亲离家出走。男孩这才发现，自己和哥哥是母亲和别人的私生子。

　　12年后，母亲在车内饮弹自杀。

　　有人说，正是小时候家庭的不幸让卡尔·罗夫一心追随共和党，奉从他们的保守思想：提倡秩序、主张宗教信仰、反对堕胎、反对同性恋婚姻。

　　有人说，正是在他的精心设计下，共和党和保守主义在美国政治中与民主党有了明显的分野，并在前些来的美国政坛占据了主导地位。

　　2008年8月13号，57岁的卡尔·罗夫出现在白宫南草坪，向总统布什辞去白宫办公厅副主任职务。

　　【同期】美国白宫办公厅副主任 卡尔罗夫

　　(辞职)这不是一个容易做出的决定

　　。。。但是时候离开了。。

　　【同期】美国总统 布什

　　我要称卡尔罗夫为“亲爱的朋友”，

　　我们从年轻时就认识，都致力于服务国家

　　从前国务卿鲍威尔离去，到前国防部长拉姆斯菲尔德辞职，布什政府已经送走了不少人，但似乎都没有像这一次让布什这般动容。

　　＃＃ 康辉1

　　白宫南草坪，从白宫诞生之日起，这里就一直上演着各种迎来送往的仪式。

　　不过，8月13号的这场告别仪式气氛比较特殊，说是黯然神伤也好，说是惺惺相惜也好。卡尔罗夫，这位被称为“布什的大脑”的军师辞职，似乎在提示布什，“曲将终人将散”。不过，回首7年来，卡尔罗夫陪伴左右的日子，就不难理解布什为什么感伤了。

　　＃＃ 片子2

　　“送给腹有良谋的卡尔·罗夫”。

　　在一张送给罗夫的照片的背后，布什这样写到。

　　“腹有良谋”，然而在对手看来，却是“阴险狡诈”。

　　2000年总统选举前夕，美国某电视台突然播放偷拍的片段，说戈尔支持者向流浪汉派发香烟以换取他们投戈尔的票。

　　在戈尔的家乡田纳西州，共和党的竞选机器大肆宣扬戈尔主张枪支管制，把他推到了势力强大的“步枪协会”的对立面。戈尔失去了枪支持有者的支持，丢掉了田纳西州，成为1972年以来第一个连家乡选票也保不住的大党总统候选人。

　　尽管买票一事事后查无实据，戈尔只能眼睁睁地看着布什以微弱优势登上总统宝座。

　　2001年布什上任之初，民调显示，因表现得缺乏主见，布什支持率一路走低。

　　几个月后，911恐怖袭击发生，布什一反常态彰显了强硬立场和果断作风，这一举措不仅提升了他的支持率，还帮助共和党赢得第二年的国会选举。

　　2003年5月2日，布什登上 “林肯号”航母，宣布对伊拉克大规模军事行动结束。

　　尽管在2004年总统选举时，美军在伊拉克陷入泥潭的迹象已渐渐显露，但这种战时总统形象的打造还是帮布什争取了不少中间选票，赢得了2004年的连任。

　　从“抹黑”戈尔，到打造战时总统形象，这一系列关键事件背后都有一个人的身影——他就是卡尔·罗夫。

　　【同期】美国布鲁金斯学会 斯蒂芬·赫欣

　　如果要问谁帮助乔治·W·布什当选并连任总统的话，那不是别人，就是卡尔·罗夫，这对于任何人来讲都是不小的成绩

　　＃＃ 康辉2

　　有报道说，卡尔罗夫在9岁的时候就已经是铁杆的共和党人。23岁时，他成为共和党大学生组织的主席，在大学生里为共和党拉选票，受到当时的共和党主席、现任总统布什的父亲老布什的赏识。1994年，罗夫帮助小布什竞选得州州长成功，从此成为小布什最器重的军师。

　　而他的秘密武器，就像英国《卫报》评述的那样，是“绝对政治”。然而，这种在竞选中奏效的策略在治理国家当中是否适用呢？

　　＃＃ 片子3

　　“共和党人认为他是一个伟大的策略家，但在他的对手们包括民主党人眼中，他是一个残忍的阴谋家”——英国《独立报》

　　2003年3月美国发动伊拉克战争，7月，前外交官威尔逊发表文章，指认政府为争取公众发动战争使用了虚假情报。之后，威尔逊的妻子，中央情报局女特工普莱姆的身份被曝光。

　　事后调查表明，卡尔罗夫是最早向媒体暴露普莱姆特工身份的政府官员之一，目的是为了断送普莱姆的政治生涯对她丈夫进行报复。

　　作为竞选高手，罗夫最知道怎么操纵民意了。在伊拉克战争问题上，白宫出台的左右民意举措自然少不了罗夫的计谋。

　　2006年，8名联邦检察官被美国司法部解职，内部文件显示，解职的考量因素包括对共和党政府不够“忠诚”。这种干涉司法独立的行为招致各界的猛烈批评。

　　尽管白宫拒绝了国会对罗夫的多次传唤，但卡尔·罗夫把竞选中无所不用其极的手段用于国家治理显然不对。因为竞选是为了打败对手，而治国则要服务于公众利益。

　　【同期】美国布鲁金斯学会 斯蒂芬·赫欣

　　作为总统顾问的卡尔罗夫，我认为他并不值得称赞

　　他采取的措施结果往往是帮倒忙

　　他让总统和国会中本党派议员的关系恶化

　　我想这一点让他自己也尝到了苦果。

　　在国会看来，布什政府是二战后与国会沟通最差的一届政府。

　　在媒体看来，布什政府是最不愿意与媒体打交道的一届政府。

　　身为白宫的大内主管，卡尔罗夫在这些指责当中难脱干系。

　　##康辉3

　　有人问卡尔罗夫，你是从什么时候开始搞政治策划和竞选的？

　　罗夫回答说，1950年12月25日。这一天是他的出生日期。

　　那么，这样的一个竞选动物，是怎样走上政治的道路？这样一个雄心勃勃的政客，又怎么会突然辞职呢？

　　##正文4

　　得克萨斯州，布什的老家。20世纪八十年代以前，这里一直是民主党人的天下。

　　卡尔·罗夫曾在得州大学奥斯汀分校学习。尽管他并没有拿到毕业证书，至今还只是中学文凭，但这丝毫不妨碍他对政治变化的敏感。

　　1982年，罗夫用他的热情、技巧和伎俩帮助比尔·克莱门斯当选得州二十世纪第一位共和党人州长，也为后来小布什当选得州州长打下了基础。

　　【同期】卡尔罗夫(魏微补充同期翻译)

　　转眼间，风光无限的罗夫就要离开权力中心了。他宣布辞职的理由是，希望有更多时间与家人在一起。但批评者认为，他多半是因为丑闻缠身、饱受批评才无奈下台的。

　　但也有说法认为，在2008年美国总统大选即将到来之际，罗夫是以退为进，回到他熟悉的老本行，帮助共和党对付民主党人(用希拉里、奥巴马等人画面或照片)。如果能在2008年延续共和党掌权的

神话，无疑是罗夫血洗去年中期选举失败的耻辱、恢复其白宫“天才小子”名誉的最佳时机。

　　＃＃ 康辉4

　　卡尔·罗夫究竟是无奈出局，还是以退为进，没有人知道。谈起卡尔◎罗夫，无论是朋友还是敌人，不少人的心情都是复杂的，有赞赏，有失望，也有愤怒和厌恶。

　　罗夫说过，他要制造一个前所未有的保守党的政治联盟，从而长期边缘化民主党。

　　这种强调两党对立的绝对政治手法和舆论导向，对维持共和党掌权可能是一剂良方，但对管理一个国家却可能是毒药。