管教“问题”学生校长可起诉家长

　　英国新学年实施一项新规定，调皮捣蛋的学生被暂时罚离学校回家后，如果依然在公共场合游荡，其父母将遭重罚。此外，校长有权通过法院要求父母加强对“问题”孩子的管教。

　　《每日电讯报》5日报道说，根据这项规定，学校校长可直接向法院申请民事命令，要求父母对被罚离学校的“问题”孩子进行辅导。

　　根据新规定，如发现学生被罚离校后的5天内，上课时间在公共场合打闹玩耍，家长将被罚50英镑(约合100美元)，如果在42天内不交罚款，将可能面临1000英镑罚款和一次犯罪记录。被罚学生5天以后的教育由当地相关机构负责。