布什呼吁朝鲜弃核换和平

　　布什（右）与卢武铉举行双边会谈 新华社/路透

　　Ｎ徐超 新华社特稿

　　美国总统布什7日在澳大利亚举行的美韩首脑会晤期间说，如果朝鲜最终放弃核武计划，那么美国愿意考虑与朝鲜签订正式和平条约。

　　希望卢武铉

　　带个话给金正日

　　布什当天在参加亚太经济合作组织（ＡＰＥＣ）商业峰会期间与韩国总统卢武铉举行双边会谈。

　　美联社说，卢武铉一番语意并不重的话却激起了布什的“坚定回答”。

　　当时，布什与卢武铉正在媒体镜头前谈论双方关于朝鲜半岛局势等问题的看法。布什首先提到各方在解决朝核问题上取得的进展，卢武铉此时转过头问道：“我想，我刚才没有听布什总统提到正式结束朝鲜战争。总统先生，你说过么？”

　　“这取决于朝鲜领导人金正日。”布什回答。

　　卢武铉此时更进一步地问道：“你能不能表达得更清晰一点？”

　　美联社说，卢武铉的要求让布什露出一种懊恼的表情。他以坚定的语气回答说：“我不能说得再清楚了，（卢武铉）总统先生，我们都希望看到朝鲜战争结束的那一天，那将发生在朝鲜领导人金正日以可验证的方式放弃核项目的时候。”

　　韩国联合通讯社说，1953年，朝鲜战争交战双方签订停战协定，但这一协定此后并没有转变为双方正式和平条约。因此，从技术层面上讲，双方仍处于敌对状态。美国与朝鲜迄今也没有签署过正式和平条约。

　　布什在与卢武铉的会谈中还提到将于下月2日至4日在平壤举行的韩朝首脑会晤。布什说，他希望卢武铉总统能够向朝鲜领导人传递他在半岛无核化、正式结束朝鲜战争以及双方和平条约问题上的信息。

　　朝鲜邀请

　　美中俄专家核查？

　　同一天，正在陪同布什参加ＡＰＥＣ会议的六方会谈美方首席代表、助理国务卿克里斯托弗·希尔对媒体说，朝鲜方面已经邀请来自美国、俄罗斯和中国的核专家，前往朝鲜核查即将关闭的核设施。不过，这一消息还没有得到朝鲜方面证实。

　　美联社援引希尔的话说，朝方的这次邀请是朝鲜半岛“向去核化迈出的另一个重要步伐”。

　　□相关新闻

　　普京邀布什钓鱼

　　Ｎ据新华社电

　　出席在澳大利亚悉尼举行的APEC峰会的美国总统布什与俄罗斯总统普京7日会面，主要讨论美国导弹防御系统在东欧的部署问题，但双方未能就该问题达成一致。

　　据悉，两国领导人也讨论了伊朗核问题、俄罗斯加入世界贸易组织和环保问题。但最令人感兴趣的话题，是普京透露他和布什“已经决定一起去西伯利亚的某个地方钓鱼”。普京今年7月访问美国的时候曾和布什及其家人一起钓鱼。