美歌手猥亵女童案 审理怪事多

　　编译徐澄

　　美国著名R＆B歌手R·凯利(R.Kelly)，曾以一首《IBelieveICanFly》(我相信我能飞 翔)获得1997年格莱美奖。2002年，R·凯利因与未成年少女发生性行为，并进行儿童色情录像被指控。这桩案子的 审理可谓一波三折，怪事连连，比如，法官从楼梯上跌倒，凯利阑尾炎发作等等。致使案件一拖就是5年。

　　据美国《芝加哥论坛报》报道，刑事法庭法官文森特·高翰亲自指定的专案发言人特里·沙利文9月4日在一份电子 邮件中表示，计划于9月审理的R·凯利儿童色情案将再度推迟，但新的审判日期尚未确定。这次推迟的理由又是莫名其妙： 本案主检举人助理检察官肖娜·鲍里克最近刚生过孩子，这段时间无法到庭。

　　现年40岁的凯利5年前因涉嫌猥亵女童被指控。2006年6月8日，芝加哥开庭审理此案，主审法官当庭公开了 一盒作为重要证据的录像带。根据检方指控，凯利与一位13岁未成年少女发生了性行为，当时的全过程被拍摄下来。法官当 庭公开了这段录像，但应凯利的律师要求，在场媒体要事先退席。实际上，这段录像已在互联网上广为流传。事后，法官文森 特·高翰在接受记者采访时说，根据录像上的一些细节已经可以肯定，画面中实施性犯罪的人正是凯利，而且凯利涉嫌猥亵的 女童，不是1个，而是14个。

　　根据陪审团原先的计划，该案的审判日期是9月17日。如果有关指控成立，这位曾为珍妮·