伯南克重申全球储蓄过剩

　　根据美国《华尔街日报》12日的报道，美联储主席伯南克上周重申了他的一贯观点：全球储蓄依然过剩。

　　市场普遍预计美国联邦公开市场委员会将在4年多来首次下调联邦基金利率，以便缓解住房和信贷问题对整体经济的影响。

　　不过，近期的经济数据和多名美联储官员的讲话仍使得利率前景具有不确定性。因此华尔街期待从伯南克讲话中寻找利率前景的突破口，但伯南克并未有任何评论。

　　伯南克认为，全球储蓄规模过剩的根源在于产油国和新兴市场经济体的储蓄率较高，这部分地区的资金流向了美国等低储蓄率的工业化国家。

　　伯南克指出，过去数年的经济增长显然已足以提升储蓄的净需求，并进而促使全球实际利率略有上升。他表示，虽然当前巨大的经常项目赤字规模并未对美国经济造成过重的负担，但目前这种情形肯定难以为继。他认为，美国需要增加储蓄，尤其是考虑到在“婴儿潮”中出生的数以千万计的民众步入退休年龄、美国人口结构发生转型的情况下更需要提高储蓄率。

　　伯南克表示，而中国等新兴市场经济体应将资源从出口行业转向内部消费。他认为，发展中国家应是金融资本的接收方，而非提供方。