通胀不会威胁中国稳定

　　《金融时报》10月11日发表首席经济评论员马丁·沃尔夫文章，提出没有必要过于担心中国的通货膨胀压力。沃尔夫认为应该看到中国薪资水平正在迅速上涨。

　　现在，中国的经济增长终于体现在实际薪资上。毫无疑问，这正在提高许多服务的实际价格。然而，这正是人们希望而且确实期盼看到的发展带来的结果。

　　因此，关于中国正面临危险的通胀飙升的主张，看起来不足为信。这并不意味着中国不太可能出现高于近年水平的通胀。

　　从长期来看，一个增长迅速、劳动力市场吃紧、货币升值又非常缓慢的经济体，其通胀应该会高于它的大部分贸易伙伴国。这种实际汇率的提高是迅速发展过程的正常现象。

　　沃尔夫坚持预防更高通胀的最佳方法，是人民币更快升值，再加上放开粮食进口。

　　重新平衡经济结构仍然是真正重要的头等大事——从出口和投资转向公共和私人消费，从庞大的经常账户盈余和巨额外汇储备积累转向更为平衡的对外格局。

　　因此以这种观点来看，对通胀的担心基本上属于偏离主题。