外国出版社在中国看到巨大前景

　　作为不断扩大的书籍市场，中国的重要性在10月10～14日举行的德国法兰克福图书博览会上将不容忽视，届时 有160家中国出版社参展。

　　7月，当《哈利·波特》丛书的最新一部在全球发行时，一些中国书店首次卷入了这股全球风潮中，由此可见中国正 成长为一个重要的书籍市场。据报道，人民文学出版社计划发行80～100万册中文版《哈利·波特与死圣》。

　　尽管书的价格至少是国内普通书籍的3倍，但出版社对该书的成功抱有信心，除非有盗版书冲击。但在这个竞争日益 激烈的行业，大部分出版社都没有这种幸运。

　　25年前，中国的书店大都是些政治宣传类书籍。但到了去年，中国的出版社发行的关于马克思主义、列宁主义和毛 泽东主义的书有389种，而其他哲学类书有4478种。如今，几乎任何不涉及明显的政治内容的书都能获得出版。北京国 际图书博览会创办于14年前，目前是世界第四大图书博览会。

　　据政府统计数据显示，2006年，中国各类出版社发行的书有233971种、共64.1亿册书，零售价值达84 亿美元。为获得最大利润，受欢迎的作者们的书都是高调发行，装帧精美，并有专门的防盗版安全设计。

　　去年，共有56万册价值4320万美元的进口图书进入中国市场。这些进口书中约有2／3都是非小说类书籍，涉 及科学、科技、文化与教育等方面。韩国和日本仍是翻译中文书的最大市场，但现在，被译为英文或其他欧洲语言出版的中文 小说越来越多。

　　为了从当代中国文学的发展中分得一杯羹，英国企鹅出版社于2005年在北京设了家办事处。企鹅中国公司总经理 周海伦(JoLusby)认为，出版社在中国看到了“激动人心的”前景。(美国雅虎新闻网10月9日编译朱庆和)