巴塞罗那居民排斥华商调查：欲赶走中国商店

　　3年前发生焚烧中国鞋事件的西班牙，华商们正在积极与当地居民联络感情，改变自身形象

　　国际先驱导报特约撰稿沈美丽 记者晓德发自巴塞罗那、北京 夕阳的余辉打在几名搬运货物的中国工人身上，不远处，挂有“出卖”、“招租”字样的牌匾在晚风中显得有几分苍凉。这是10月9日下午，《国际先驱导报》记者在西班牙巴塞罗那华人商店聚集的特拉法尔加大街看到的一幕。

　　“十一”黄金周刚过，一则来自当地华文媒体的报道便在中国国内荡起了阵阵涟漪。报道称，由于巴塞罗那政府严厉的商业限令，大量华商正从繁华的埃克桑普莱（Eixample）地区撤离，“中国城”已陷入日渐凋敝的境地。

　　华商社区相对平静

　　“你说的情况我也了解一些，但是好像没那么严重。”在当地一家媒体工作的中国人沈畅（化名）对“中国城凋敝说”感到很惊讶。

　　沈畅刚刚参加了一个由华商社团、中国驻巴塞罗那领事馆和警察局共同组织的有关“中国城”的治安会。由于最近摩洛哥裔窃贼横行，巴塞罗那华人商店的治安形势引起了各方关注。至于当地居民驱赶华商，沈畅认为这几天并没有太多新的迹象：“上午我和华商聊天时，也没看出他们有什么危机感。”

　　本报记者在现场看到，的确有几家中国店铺关门歇业，还有的挂上了“转让”的牌子。但上去询问时，得到的答复大多是“生意不好做”，而并非被驱逐。“离开的华商有的是自己经营不善。”沈畅表示，现在一些西班牙商人会跳过中国商店直接到中国进货，难免使当地以批发为主的华商生意受到影响。

　　《国际先驱导报》随后联系到了当地纺织服装协会的叶志中先生，这位已在当地经营数年纺织品生意的华商反应也相当平静：“没那么夸张，我们这边都是照常营业的。”叶志中告诉《国际先驱导报》，前两天中国领事馆也向他咨询了有关事宜，他的回答也是“没有那么紧张”。

　　当地居民曾高喊“赶走中国商店”

　　尽管如此，但当地媒体的报道也并非空穴来风。用沈畅的话说，中国人在巴塞罗那开的店“多得不得了”，各种百元店、批发店随处可见，甚至个别西班牙人开的酒吧也被中国人接手。随着华商大量入驻，与当地居民的矛盾开始逐步出现。

　　“去年（当地居民）闹得很厉害，要游行。”沈畅表示，2006年前后，巴塞罗那的华商就感受到了形势的变化。当年3月，在特拉法尔加大街经营的部分华人商店收到了市政府的通知，12家商店被突然查封，其中3家被勒令停业，9家被要求整顿，暂时吊销营业执照，原因是“大检查不合格”。2006年5月，风波迎来了一个高潮——当地居民成立的“赶走中国商店”组织酝酿游行，要求禁止那条大街上的商业店铺卖给中国人。

　　获此信息后，中国驻巴塞罗那总领事馆和当地华侨华人联谊总会等机构数次出面，与地方政府和居民沟通，同时要求华商自律。尽管游行最后被取消，但今年2月28日，巴塞罗那市政府还是决定在埃克桑普莱地区制定新的商业法案，同时停止在这一地区发放新的营业许可证，而其时华人商店在该区已有近200家。

　　居民自下而上要求赶走中国商店，巴塞罗那的“排华风波”显然与其他地区并不相同。当地居民的理由很简单：他们的生活受到了影响。“比如很多商品过来要卸货，经常造成交通堵塞，给卫生带来一定问题也是事实。”一位不愿透露姓名的华商告诉《国际先驱导报》，居民还认为中国人的货车破坏了他们的马路，“但那坑坑洼洼的街道也不全是中国货车造成的。”

　　受损者将不只是华商

　　从3年前埃尔切市火烧中国鞋，到现在巴塞罗那驱赶中国商人，西班牙人可能都忽略了一个事实：对华商的排斥情绪，最后受到伤害的还包括他们自己。

　　“很多西班牙人也客观地认为，中国人为当地经济做出了贡献。”叶志中表示，华商不仅纳税多，平时也会雇佣当地工人，为就业提供了更多的机会。“如果中国店真的消失了，当地居民也会不适应。因为面包店、咖啡店都没了，生活反而很不便，他们绝对离不开中国人的商店。”叶志中告诉《国际先驱导报》。

　　为与地方居民联络感情，华商也在积极地改变形象。不仅增强了内部自律，在垃圾堆放、消防隐患等问题上加大了重视和整治程度，还积极参与当地市政建设和社会活动。前段时间，叶志中所在的纺织服装协会刚刚为一家敬老院的老人赠送了衣物，“今年圣诞节正计划为街道装一些圣诞灯”。

　　精彩推荐《国际先驱导报》博客：http://blog.sina.com.cn/m/xqdb