巴拉迪称伊朗核计划没有隐秘军事用途

　　离心机数量成谈判焦点，原子能机构要揭秘伊朗核生产能力

　  本报特约记者　冯建国

　　据伊朗通讯社10月30日报道，伊朗与国际原子能机构之间关于离心机问题的最新一轮会谈，已经进入第二天。会谈在伊朗最高国家安全委员会举行。

　　根据国际原子能机构与伊朗今年8月达成的时间表，双方在9月和10月两个月里重点解决的问题包括P-1和P-2离心机问题、实验室残留高浓铀污染的来源问题、金属铀问题以及钋实验问题等。基于伊朗提交的材料和进一步的说明，上个月机构同意将钋问题结案。此次会谈是10月份双方举行的第三次，三次会谈的焦点均是P-1和P-2离心机问题。

　　P-1和P-2离心机是巴基斯坦研制生产的第一代和第二代离心机的简称。西方媒体报道称，它是基于德国设计的第一代和第二代离心机(分别为G-1和G-2)。当年卡迪尔•汗博士在荷兰有关研究机构工作时曾将德国设计的离心机资料从德语翻译成荷兰语，并于1975年将离心机设计图纸等带回巴基斯坦。

　　上世纪80年代后期，伊朗可能从卡迪尔•汗博士方面获得了大量P-1离心机的早期配件(这些配件对巴基斯坦已没有太大用处)。1995年，伊朗从卡迪尔•汗博士方面获得了第二代离心机的设计图纸。有未经证实的报道说，卡迪尔•汗博士的助手、斯里兰卡商人塔希尔向

马来西亚警方承认，上世纪90年代中期，伊朗购买了约300万美元P-2离心机配件(还有一种说法是三台完整的P-2离心机样品)。国际原子能机构根据其掌握的材料，认为上世纪90年代中期他们还向伊朗提供了P-2离心机的部件，但伊朗一直否认。对此，机构要求伊朗做进一步澄清。国际原子能机构将于11月提交关于P-1和P-2型离心机问题的报告。因此，此次会谈中伊朗必须解决机构剩下的疑问。

　　英国国际战略研究所网站文章指出，到底伊朗能够生产安装多少台离心机，是西方决策的重要依据。

　　国际原子能机构总干事巴拉迪认为，目前让伊朗完全停止获取铀浓缩技术为时已晚，更可行的是尽可能限制浓缩项目继续扩张，比如将纳坦兹浓缩厂限制在3000台离心机的规模。但如果伊朗根本没有能力生产3000台以上的离心机，就没有了谈判的必要。如果伊朗有能力生产数倍于3000台数量的离心机来，对纳坦兹浓缩厂进行空袭也不会从根本上阻止伊朗的浓缩项目。伊朗是否能够生产离心机所有的92个部件，以及伊朗离心机的生产能力，对外界仍是个谜。

　　10月29日，巴拉迪在接受美国CNN采访时强调：原子能机构已掌握了大量伊朗核计划的信息，而这些计划并没有隐秘的军事用途。巴拉迪再一次警告美国，对于伊朗核计划不要擅自采取行动。