小泽一郎离任风波削弱民主党夺权机会

　　□胡若愚 新华社供本报特稿

　　突然宣布辞职的日本最大在野党民主党代表小泽一郎连日来经党内干部多次劝说和挽留，6日晚表示同意收回辞呈，继续担任党代表。民主党高层一致认为，只有在小泽领导下，民主党才有可能在下次国会选举中击败自民党，夺取政权。小泽留任后能否消除民主党内部混乱，重新确立国会对策，将成今后焦点。

　　 “不好意思”

　　民主党干事长鸠山由纪夫当晚结束与小泽的会谈后说，小泽已向他表示同意留任党代表。鸠山说，小泽告诉他，“虽然感觉有些不好意思，但我还是愿意继续努力，像大家期望那样竭尽全力。”

　　这是鸠山连续第二天与小泽会谈，劝说小泽收回辞呈。民主党定于7日下午举办本党国会参、众两院议员恳谈会。鸠山说，届时小泽将在会上表明新的决心。

　　鸠山表示，如果全体民主党国会议员都显示决心，实现政权更替，他相信小泽会同意留任。他补充说，与执政的自民党组建“大联盟”这一构想已经“化为乌有”。共同社说，民主党执行层以不与自民党联合执政为前提挽留小泽，小泽可能最终同意接受这一条件。

　　小泽4日宣布，由于他与日本首相、自民党总裁福田康夫的党首会谈和“大联盟”构想引起民主党内混乱，决定为此负责，“做一了断”，辞去党代表一职。

　　以退为进？

　　小泽宣布辞职时说，他将民主党这一决定视为对他的“不信任投票”。共同社当时援引民主党干部的话说，由于越来越多党员对党首会谈产生疑心，小泽辞职“或许是为了再次确认党内的团结”。

　　现在看来，小泽宣布辞职，也许并非一时冲动，更是为了以退为进。路透社说，小泽此举引发党内忧虑：小泽可能选择带领自己派系站到执政联盟一边，导致民主党失去参议院控制权。

　　从小泽提出辞呈到同意留任两日时间内，民主党开展了大量挽留和劝说工作。执行层5日召开紧急会议，一致同意要求小泽留任。副代表冈田克会后单独会晤小泽，劝说小泽留任。民主党常务官员理事会6日也做出相同决定，认为这样民主党才可能赢得下次国会选举，从自民党手中夺取政权。

　　民主党6日举行本党国会议员恳谈会，通报挽留工作进展，确认他们支持小泽留任。一些议员表示，小泽一直致力于实现政权更替的目标，如果他下台，会使民主党处于不利地位。

　　 获胜希望

　　小泽政治阅历丰富，以善于“乱中取胜”闻名日本政坛。他素有“破坏者”之称，数次脱党、组党、再脱党，几番掀起政治波澜。小泽出身自民党，曾是自民党历史上最年轻的干事长之一，后又退出自民党，引发连锁反应，导致自民党首度失去政权。

　　小泽2006年4月开始担任民主党代表并于当年9月顺利获得连任，使自民党频频感受“小泽冲击波”。前首相安倍晋三、小泉纯一郎均将小泽视为劲敌。在小泽领导下，民主党今年7月在参议院选举中一举击败自民党，使对方首次沦为参院第二大党，民主党内部因而希望小泽能领导本党乘胜追击，夺取政权。

　　美联社说，民主党内部成分复杂，有温和派，也有强硬派，有缺乏经验的新议员，更有许多前自民党重量级人物。从这一点上看，也唯有小泽能够统领他们。

　　不过，路透社援引分析人士的话说，不管小泽最终留任与否，这起领导层人事风波已对民主党形象造成负面影响；无论福田是否会解散众院、提前选举，民主党获胜的机会都已受到削弱。

　　新闻链接 反恐新案成焦点

　　小泽留任后，民主党与自民党围绕新《反恐特别措施法》的政治角力如何继续，将成为各界关注的焦点。

　　福田5日指示自民党，希望将定于本月10日闭幕的临时国会延长1个月，力求通过新反恐法案。鸠山当天表示，民主党反对新法案的基本立场不变。

　　小泽同意留任当天，民主党起草了一份关于援助阿富汗的12点纲要，准备以此为基础提出民主党的反提案，针对自民党的新法案。