俄罗斯电影《12怒汉》让普京流泪

　　本报特约记者　雷怀

　　特工出身的普京被认为是政坛硬汉，事实上他是个外表冷峻、内心如火的性情中人。据俄《共青团真理报》11月6日报道，普京日前在新奥加廖沃官邸观看了著名导演尼基塔·谢尔盖耶维奇·米哈尔科夫的新片《12怒汉》，结果被剧情感动得流了泪。这似乎是他成为国家领导人后的第一次。

　　米哈尔科夫是俄罗斯大导演，1994年以一部《毒太阳》(又译《烈日灼身》)获得奥斯卡最佳外语片奖；不久前，描写一名车臣族男孩杀死俄罗斯族继父、12名陪审员错综复杂的心理变化最终宣判男孩无罪的《12怒汉》，又帮他从威尼斯带走一座小金狮，并且在国内赢得很高的票房收入。

　　不过，对于早已名利双收的米哈尔科夫来说，这些都算不了什么，而真正让他感到意外和惊喜的，是这部片子“惊动”了普京总统。日前，他和谢尔盖·加尔马什、谢尔盖·加扎罗夫等几位主演，应邀前往莫斯科郊外的新奥加廖沃总统官邸，亲自为普京总统放映这部影片。

　　由于影片讲述的是高加索地区的事，因此车臣和印古什两个高加索共和国的首脑——卡德罗夫和贾济耶夫也被请去一起观看。父亲被暗杀的卡德罗夫在接受采访时表示，此前已在家中看过影片，非常喜欢，而且片中男孩的经历和自己有几分相似。

　　这是普京第二次请摄制人员到总统官邸放电影。上一次是两年前，导演邦达尔丘克把自己的作品、描写阿富汗战争时苏军英勇作战的《第九突击队》放映给总统。那次放映让邦达尔丘克很郁闷——由于设备故障，影片三次“失声”，以至于普京开玩笑说：“该让放映师滚蛋了。”米哈尔科夫可不想让这样的事发生在自己身上。因此，放映开始前做的第一件事就是检查设备。

　　放映开始后，坐在观众席第一排的普京和卡德罗夫、贾济耶夫边看边讨论。当银幕上出现一处武装分子的营地时，普京扭脸问车臣首脑卡德罗夫：“像吗？”后者回答“只是武装人员头上的帽子不对”。

　　米哈尔科夫在影片中对战争给车臣带来的影响做了惊人描写：一条流浪狗从街头窜过，嘴上叼着一只人手，手上的钻戒闪着恐怖的光芒。片子的结尾同样给人留下强烈印象：陪审团最终作出男孩无罪的裁决，但实际上却等于宣判了他的死刑——他将成为那些杀了他父亲的人的猎杀对象。只身一人的男孩吓得不知所措，不过米哈尔科夫本人扮演的角色——从前是军官、现在是艺术家——毅然担负起保护和拯救他的责任，并且承诺说：“我们一定会找到他们。”

　　看到这里，坚强的普京热泪盈眶，从口袋里掏出手帕擦眼睛。《共青团真理报》文章说：“在出任总统的这些年里，普京还从来没有过这样的反应。”普京并不隐瞒自己的“脆弱”——当灯光重新亮起时，他说：“尼基塔·谢尔盖耶维奇是赚人眼泪的大师，这次他又成功了。”