巴西文化部长为保护嗓子决定辞职

　　新华社巴西利亚11月10日电 据巴西《圣保罗报》10日报道，巴西著名歌星、文化部长吉尔为避免过多演讲影响嗓子，决定于2008年辞职。

　　吉尔表示，为了履行文化部长职责，他每天都要发表许多讲话，使嗓子疲惫不堪，结果在7月的欧洲巡回演唱会期间失声。他说，医生称他的嗓子里长了一个小瘤，虽然上个月进行了切除手术，但是医生嘱咐他必须非常爱惜嗓子，否则还会复发。

　　这位65岁的著名音乐家说：“歌唱是我生命中最重要的事情，为了让我的艺术生命尽可能地延长，我想最好还是不当部长了。”

　　吉尔曾经是上世纪60年代巴西乐坛著名的“热带风情音乐”运动先锋人物，多次获格莱美音乐大奖。他“歌而优则仕”，于2003年初接受卢拉总统邀请，担任文化部长职务。