中日关系处于转折点上

　　日本《读卖新闻》21日刊登了一篇评论，题为《日中关系处于转折点上》。文章主题立于日本首相福田康夫上任的外交驱动重点放在改善与其他亚洲国家的外交关系，同时保持日美同盟的强劲。然而，关于他能否完成这些目标，评论认为“没有乐观的理由”。以下为文章摘要。

　　福田最近在华盛顿与美国总统布什会晤，之后就前往新加坡与中国总理温家宝及其他人会面。评论指出，在福田康夫在世界这一部分的外交政策中，“中国是头等中重要的国家”。由于中国在最近几年崛起成为经济和军事大国，国际影响力日益明显。日本与中国的关系是建设东亚国际秩序良好框架的工作成功与否的决定性因素。有鉴于此，福田非常有理由告诉中国的总理：中国在国际社会中有“非常大的责任”。

　　同时，温家宝表示日中关系已经到达一个“重要的点”。中国总理的声明可能反映他的看法：有待两国完成的首要任务是妥善地处置亚洲和世界其他地方近年来发生的各种变化。此前，日中关系一度因为一些棘手的双边问题而紧张，包括福田的前任参拜靖国神社所引起的纠纷。

　　东京和北京必须对付的一个任务是进一步推进它们的“战略互惠关系”。这个目标是前首相安倍晋三和中国国家主席胡锦涛于去年商定的。东京和北京必须确保推动战略互惠关系的工作产生切实结果。两国领导人的互访很可能发生在明年年初，将加强推动关系的工作。福田与温家宝还同意两国在12月初举行部长级经济对话。该协议可以被视为他们推动战略互惠关系的结果。但两国还得把它们的努力转化为切实的成就。

　　此外，日中双边关系还有令人担心的地方。日中关系的棘手问题包括中国军事集结、东海天然气开发项目之争。关于后一个争议的谈话已经停顿，尽管两国早前协议按照互惠原则处理该问题。

　　日本敦促中国联合开发“中间线（日本接纳的“中间线”划分日中专属经济区）”附近水域的天然气田。然而，北京没有作出任何让步，坚称这样的项目只应该在日本那边进行。福田敦促温家宝尽早“展示领导力”，解决这个纠纷。这意味着日本首相认为这个争议永远不可能通过工作层面的谈判得到解决。政府必须在福田访问北京之前写一份详细的问题解决方案。

　　在20日的三方会谈中，福田、温家宝和韩国总统卢武铉确认他们的政府将要求朝鲜根据朝鲜非核化六方会谈之前所采纳的协议，关闭其核设施，幷且要完整而精确地申明它的所有核计划。福田要求中国和韩国伸出援手，争取解决朝鲜绑架日本人事件的纠纷，从而平息“不幸的过去”所导致的问题。日本和中国还必须合作处理跟朝鲜半岛未来相关的问题。

　　（日本《读卖新闻》）