英国交警高官屡超速被禁驾

　　新华社今日上午专电 英国主管交通事务的高级警官梅雷迪德·休斯在法庭上承认，自己假日与家人驾车出游期间有超速行为。法庭5日判他禁驾42天，并处以350英镑（约合722美元）罚款。

　　49岁的休斯现任南约克郡警察局长，不久前还是英国高级警官协会负责交通政策的主管。他主政时大力推广安装道路摄像头，还呼吁将摄像头装得“更隐秘”一些，谁知自己却被摄像头拍个正着。

　　有录像资料为证，今年5月28日，休斯开着一辆奥迪轿车在北威尔士地区一段限速60英里（约96公里）的道路上以90英里的速度行驶。

　　休斯当庭认罪。他还发布声明说：“我认识到这是明显违反道路交通法规的行为，我认罪，也认罚。”不少民间组织却认为休斯应该辞职。

　　（编辑：子琦）