彼特-阿内特：其实我是低调的人

　　B=《 外滩画报》

　　A= 彼特•阿内特( Peter Arnett)

　　“我能把好故事带回来”

　　B：作为当今世界上最具争议的新闻记者之一，许多新闻机构对你都是又爱又怕，比如CNN，虽然你为CNN 作了许多重要的报道，为什么最后还是被开除了？

　　A：并不是这样。1998 年，CNN策划进行一个专题，关于美军在越战中使用了神经性毒气给当地人造成的影响，这个片子并不由我负责，我没有直接参与调查，但采访提纲是我写的。后来有人对这个报道很不满意，有人被开除了，而我是合同到期了，但外界却把这两件事联系在了一起。

　　B：但在你职业生涯中的确惹怒过很多人。

　　A：是的，但我并不为此感到后悔。在我40 年的战地记者生涯里，前20年我为美联社工作，后20 年在CNN。我曾受雇于世界上最好的新闻机构，我去过越南、缅甸、老挝、伊拉克、伊朗等几乎所有的主要战场进行战事报道，为什么？因为他们信任我，我能把好故事带回来。

　　有许多人讨厌我？好吧，是的，但有另一半人喜欢我。上次我在机场，有人突然跑过来告诉我，“彼特•阿内特，我爱你，因为你爱阿拉伯人！”我爱阿拉伯人吗？好的，我爱所有的人，我也爱越南人，我还娶了一个越南老婆。

　　B：似乎在美国新闻报道并没有我们想象的那么自由？

　　A：美国有更多聪明的方法来惩罚记者。在美国，你可以解雇他们，可以嘲笑他们，像在报纸里刊登一幅画有萨达姆、我及杰拉德•里维拉共同在一条正在下沉中的船上的

　　B：“当今世界上最具争议的新闻记者”，你为这个头衔感到自豪吗？

　　A：哈哈。我想有点吧。其实我是个低调的人，但战地记者本身并不是一个低调的职业，你知道有的时候越低调就越具争议性，所以，我的确是当今世界最具争议的记者之一。

　　B：当你在做采访时，你会做记录吗？

　　A：这要视我的采访对象而定。如果是一些重要的人，比如政客，我会全程录音，但如果是平常的采访，我则更喜欢拿纸笔记录。所以，你采访我，完全可以不录音。

　　B：一般你怎么向采访对象发问？

　　A：不要搞得太严肃。比如采访汤姆•克鲁斯，我不会上去就问，“听说你离婚了，这是真的吗？”我喜欢以轻松的方式开场，比如我会说，“嘿，汤姆，你最近过得怎样？”接下来人们一般都会滔滔不绝地对你讲下去。

　　B：越战是你报道的第一个战争，你当时都带了些什么东西上战场？

　　A：结实的靴子、蚊帐、雨衣、医药箱、刀、吊床、轻便的毛毯、水壶和一个把所有这些装进去的包，还有我那件挂在西贡公寓门口的军服。所有这些都是从西贡黑市买来的，因为美国军方有政策，记者不能从军方供给中分配到正规的装备。我们得带着所有这些东西上路，还有食物和照相摄像装备。

　　B：你受过最严重的伤是什么？

　　A：我几乎没受过什么伤，关于这点，我也觉得很疑惑。我想我是很幸运的，做这个工作有时的确要靠点运气，有些记者上了战场第二天就被打死了。

　　B：那绑架呢，如果你被绑架了，你会怎么办？

　　A：我会很高兴，我会搞清楚是谁，为什么要绑架我。当然，我也会尽量保持合作，祈祷我的朋友快把我救出去。

　　B：战地记者的确是危险性很高的职业，你认为女性适合去做吗？

　　A：太适合了。你知道吗，目前世界上正发生着超过100 场战争，在各地进行报道的新闻人员中40% 是女性，她们吃苦耐劳、大胆敬业、细致从容，仿佛天生就是做这行的。

　　萨达姆是个贪钱的人？

　　B：有人说你采访萨达姆是给他做了传声筒，你怎么看？

　　A：海湾战争开始后，CNN 是唯一留在伊拉克进行报道的西方媒体。不错，是萨达姆找到了CNN，他希望通过我们对外传递一个声音——他并不是个战争狂人。我认为对于萨达姆的采访，包括对于整个海湾战争的报道都具有划时代的意义。CNN 成为历史上第一家同时对战争敌对双方进行报道的媒体，从此改变了战地新闻的报道模式。2003 年美军对伊拉克发动进攻时，全球有超过40 家媒体进行了现场报道。

　　B：你认为用美国人培训的法官来审判萨达姆公平吗？

　　A：我认为这没什么问题。如果美国人想要动手脚完全可以在逮捕他的时候就一枪打死他，岂不是更容易？在过去的那么多年里，萨达姆在伊拉克施行独裁专政，制造了这么多冤狱，想抓人就抓人，想杀人就杀人，而我们至少还给他雇了一个律师团，他是罪有应得。

　　B：你认为萨达姆是个怎样的人？

　　A：他是个有吸引力的政治家。不过他的生活太奢侈了。其实萨达姆完全是美国人自己培植起来的。为了对抗伊朗，美国人给过他许多钱，但他都拿那些钱去干什么了？看看他的豪华宅邸、那些豪华车，他把钱都用光了，所以他把手伸到了科威特。伊拉克和科威特接壤的地方有个大油田，他宣称在科威特境内的那一块也是伊拉克的，他想靠石油发财，这是引发海湾战争的基本原因。

　　B：萨达姆下台后，伊拉克国内曾出现混乱，你去年回过一次巴格达，现在的情况如何了？

　　A：萨达姆下台后，国内一度很混乱，库尔德人很高兴，逊尼派则很沮丧，双方发生了不少冲突。现在情况好多了，库尔德人、逊尼派和什叶派各自为政，各守一角，美国人花钱让他们不要再打起来，有了钱他们太平了许多，但花钱买太平，毕竟不是长久的解决方案。

　　B：那你认为本•拉登是哪种人？

　　A：是个疯子，他自认为是被神选中的人，是阿拉伯世界的弥赛亚。他认为阿拉伯世界已经腐败了，必须依靠摧毁一切来创造一个完美的世界。