日教科书中日军强迫平民自杀内容将恢复

　　日本教育省26日宣布，将部分恢复教科书中涉及日军在冲绳战役期间强迫平民自杀的内容。

　　曾使民众相信将遭美军屠杀

　　据报道，日本教育省表示，修订后的高中教科书将在下一学年投入使用，这些教科书将承认日本军方“卷入”了当时的大规模自杀。但是日本教育省没有恢复以前教科书中使用“迫使”或“强迫”的说法。教育省表示，“迫使”或“强迫”等说法没有获得有关文件的支持。

　　今年4月在安倍政权下，日本教育省官员曾表示，教科书将清除长期以来涉及日本军队的内容，这一决定引起了冲绳民众的强烈反应。

　　二战时期，在日本政府的宣传之下，当时的冲绳民众相信，如果冲绳被美国占领，当地居民都会被美国人屠杀，因此在二战尾声的冲绳战役期间，许多冲绳民众实施了自杀。值得注意的是，这种大规模的自杀都发生在有日本军队驻扎的村庄，而在没有日本军队驻扎的村庄没有发生大规模自杀。

　　今年10月，冲绳地区为反对教科书删除涉及日军的内容而举行了大规模抗议活动。在福田内阁上台以后，日本教育省官员表示，将重新考虑对教科书进行修改。

　　仅使用模糊措辞“卷入”

　　今年11月，教科书编撰者提交了重新在教科书中插入涉及军方“迫使”、“强迫”冲绳民众实施大规模自杀的注释。但是日本教育省拒绝了这种直接描述军方角色的措辞，并选择了更加模糊的措辞“卷入”。

　　但是支持和反对修改教科书的双方对于这种措辞均表示了不满。一个由民族主义学者组成的日本历史教科书改革社团以及安倍等右派政治人物均对日本教育省此次的决定表示了谴责。

　　由于日本历史教科书经常试图美化侵略历史，从而引起亚洲邻国的批评。有分析人士指出，此次日本教育省恢复教科书中涉及日军强迫平民自杀的部分内容，首次暗示教科书问题也成了日本的国内政治问题。（马晶）