借丈夫高人气 希拉里欲翻盘

　　美国总统大选党内预选转战新罕布什尔

　　美国总统选举首场党内预选3日在艾奥瓦州结束后，民主、共和两党总统竞选人纷纷于3日夜间和4日白天飞赴别名“花岗岩州”的新罕布什尔州。两党预选同定于本月8日在这东北部小州举行。预选首战失意的竞选人加紧竞选宣传，期望抓住稍纵即逝的获胜机会，在另一个“风向标”州翻盘。

　　民主党：希拉里直面危机

　　民主党首场预选失利使曾连续领跑几个月的希拉里面临危机。法新社说，这位纽约州联邦参议员必须于8日前在新罕布什尔州设置一道“防火墙”，遏制奥巴马和爱德华兹。

　　希拉里4日在纳舒厄市的支持者集会上提出一种新说：如果民主党推选一名缺乏经验的总统候选人（指奥巴马）出马，很可能被共和党对手绞杀，无缘白宫。

　　“我经受过考验，我已被证明过，我穿越过火海。”她说，“任何人获提名，都将面临火焰和地狱，那就是总统选举。”

　　希拉里也不忘借助丈夫比尔·克林顿在这个州的高人气。“它（新罕布什尔）选择一个克林顿（比尔），将第一个布什赶下台，它如今将选择另一个克林顿（希拉里），接替第二个布什，”这位前第一夫人说。

　　共和党：麦凯恩有望胜出

　　共和党首场预选中，赫卡比上演大翻盘。他获34.3％的支持票，领先第二名米特·罗姆尼9个百分点。约翰·麦凯恩得票率仅为13.1％，位列第四。但媒体预计，亚利桑那州联邦参议员、越战老兵麦凯恩有望在新罕布什尔获胜。

　　由于没有在艾奥瓦投入太多精力，麦凯恩首战得票不多并不令人意外。但在新罕布什尔，麦凯恩相当受欢迎，也得到众多当地主流媒体的支持。他2000年参加党内预选时在这里也是大获全胜。

　　竞争对手罗姆尼首战惨遭赫卡比逆转，是麦凯恩另一个有利因素。罗姆尼原计划分别在艾奥瓦和新罕布什尔取胜，以奠定自己党内预选胜局。然而，由于麦凯恩的强势，这位马萨诸塞州前州长已将目标定为“保二争一”。

　　首战胜者：期待延续冲击波

　　奥巴马和赫卡比在本党预选首战出人意料地强势获胜，风头正劲。他们同样期望在新罕布什尔扩大战果，延续自己的冲击波。

　　根据路透社、政府卫星有线电视台和佐格比国际民意调查所4日公布联合民调结果，民主党方面，希拉里在新罕布什尔州支持率为32％，领先奥巴马6个百分点。爱德华兹获20％的支持率，列第三。

　　由于这项调查在艾奥瓦州预选前完成，民调分析师约翰·佐格比说，预计奥巴马的支持率会出现反弹，将包袱甩给希拉里。

　　共和党方面，麦凯恩支持率为34％，领先罗姆尼4个百分点。赫卡比支持率仅为10％。佐格比认为，赫卡比的支持率将小幅上升。但美联社说，尽管赫卡比也想在新罕布什尔州实现后来居上，但他之前投入的竞选资金和时间太少。对赫卡比而言，新罕布什尔州未必是一块福地。这里有着拒绝艾奥瓦州共和党预选获胜者的传统：1980年参选的乔治·Ｈ·布什与2000年参选的乔治·Ｗ·布什全在这里遭遇当头一棒。

　　新罕布什尔是首个采用直接预选（选民直接投票）方式的州，而且两党预选同时举行。共和党第二场预选虽然定于5日在怀俄明州举行，但由于新罕布什尔是首个直选州，所以仍与艾奥瓦州共同被视为预选两大“风向标”。

　　胡若愚（新华社供本报特稿）

　　希拉里与克林顿（右二）、女儿切尔西（右一）在竞选会场。东方IC/供图