牛津女硕士成为日本洋艺伎第一人

　　中新网1月9日电 描述悲情艺妓的西方古典歌剧《蝴蝶夫人》在世界舞台上久演不衰，为日本艺伎在欧美扎下了不退的知名度。月前，东京浅草的“花柳街”艺伎馆内，有一名澳洲女子粉墨登场，当起日本第一位“洋艺伎”，打开艺伎的国际大门，让这行业更有卖点。

　　据联合早报网报道，浅草是东京仅剩的6个艺伎老街之一。澳洲女子费奥娜打破了艺伎界400年传统，成为日本首位“外国艺伎”。 按照行规，她在入行时取了个日本艺名叫“纱辛”(Sayuki)。

　　除了身份是外国人受到关注外，她的高学历也注定她在艺伎界的身段比其他姐妹高。原是一名旅日外国人学者，她拥有英国牛津大学工商管理硕士学位，而且还曾在日本的著名大学庆应大学攻读社会心理学。之前，还在为外国通讯社撰稿的同时，制作了一系列有关日本艺伎的纪录片。

　　去年12月出道后，人们再也看不到费奥娜的“真面目”。她每天一身和服，梳了一头黑黝黝的日本发髻。白皮肤的她，涂上艺伎们惯用的脂粉后，脸蛋显得更白皙。唯一叫人认得出她是外国人的，是她那双蓝瞳孔。

　　要被日本艺伎界接受成为一名艺伎，并非一件简单事情。去年，当决定尝试踏入这行后，费奥娜便寄住在浅草的艺伎馆内“浸濡”。与其他已经在那里居住了多年的姐妹们一样，她接受了各种艺伎课程训练，如掌握接客技巧、学吹笛子、击鼓，以及学习传统日本茶道。

　　在回答媒体询问时，费奥娜透露了学艺不易的过程。可是，为了要实现理想，她只得咬紧牙根，分秒必争地完成集训。她说：“这都是姐妹们不断给我鼓励，让我学艺成功。”接着，还兴奋地回答：“能够成为日本第一个外国艺伎，我感到无比荣幸。”

　　费奥娜也告诉外界说：“当艺伎，还得先下本钱，自掏腰包。我给自己做一件200万日元(约2万6200新元)的和服，今后还得每个月花至少10万日元来充排场。”

　　每天，费奥娜等待客人唤她前去料理店内接客、跳舞、唱歌。以她目前的“级别”，每次约两小时的宴会，酬劳是3万日元(约393新元)。

　　日本的艺伎界，在经济泡沫后出现了“缩水”现象。据日本料理文化振兴协会统计，在鼎盛时期有多达8万名艺伎，近期只剩下20条“花柳街”，艺伎人数也不到1000人。

　　费奥娜出道的浅草街，自十年前开始就展开保留艺伎传统运动，一些料亭还开设“艺伎入门讲座”。主办讲座的“浅草料亭管理委”委员长千叶庆二说：“我们不愿看到花街灯火消失，为了振兴艺伎这一传统行业，我们把她们当成是国宝。”

　　另外，为使得日本艺伎也能向日本国艺相扑般走向国际化，继续发扬光大，一些“花柳街”还训练艺伎们讲英语。例如向岛花柳街，每月就免费给艺伎上两次英语课。