法国石油巨头因油轮污染被判赔偿1.92亿欧元

　　法国巴黎轻罪法庭16日作出裁决，法国石油工业巨头道达尔集团对1999年“埃里卡”号油轮沉没造成的严重污染负有责任，罚款37.5万欧元，同时道达尔应与其他三名被告共同支付1.92亿欧元赔偿金。

　　经过7年的调查和联合审判，这一判决终于出台。法国媒体表示，这一判决具有里程碑式意义，这是法国法院首次判定破坏环境责任方应给予受损方相应赔偿。

　　四被告共赔1.92亿欧元

　　根据这一判决，道达尔集团被罚款37.5万欧元，同时道达尔应与其他三名被告共同支付1.92亿欧元赔偿金。

　　被法院判决有罪的其他三名被告包括当年为“埃里卡”号开具适航证明的意大利船级社、“埃里卡”号的管理和所有者。印度籍船长卡伦·马图尔等被告则被判无罪。获赔原告有超过一百个组织和团体，主要包括鸟类保护团体、受污染地区渔民、海盐生产商、旅店经营者和地方协会等。

　　道达尔集团受到的指控包括污染海域、故意未采取防止污染的措施等。此前还有一个指控是涉嫌危及船上成员性命，但这一指控被撤销。

　　法国前环境部长多米妮克·瓦内说：“判决传递的信息是，允许废船下水航行的责任人必将付出代价。”

　　“这是生态损害首次得到(法庭)承认，”法国保护鸟类联盟主席阿兰·布格兰·杜伯格说，“我们得到80万欧元赔偿，不过，即使只得到1欧元，我也十分开心。”美联社说，“埃里卡”号石油泄漏引发大面积海域污染，约7.5万只海鸟因此死亡。

　　这一判决受到环保人士的广泛欢迎，法国新闻界认为，这一判决具有里程碑式意义。这表明，人类对自然世界的侵害首次和对商业和经济利益的损害一样，开始承担起该承担的责任。

　　或将形成雪球效应

　　法国海难调查部门认为，“埃里卡”号船体年久失修、严重腐蚀和船员驾驶不当是事故主要原因。被告的律师辩解称，船只的船体本身就存在“不易察觉的裂痕”，道达尔公司是在不知情的情况下雇用了这艘油轮，而当时，这艘油轮拥有很好的信誉，船只的所有者和意大利船级社为这艘船开了适航证明，这让公司对这次航行充满信心。

　　“埃里卡”号案进入法院审理程序后，一直广受媒体和公众关注。“我们希望这一审判能够在世界上形成滚雪球效应，大的组织能够为破坏环境负起责任来。国际海事法应该做一个更改，这样那些雇用油轮的大型国际公司能够为他们所雇用的油轮出事负全责，”法国绿色和平组织负责人雅尼克·加多特表示。

　　“30年前我们就开始了这场战争，让制造污染的人为污染买单，而现在，这场战争终于结束了。”80岁的阿尔芬斯·阿里泽尔表示，她曾经领导过向一艘类似油轮所有者索赔的斗争，那艘油轮于1978年沉没于布列塔尼海域，2.3万吨重油倾入海中。

　　(颜颖颛)