崇礼门残留物将保存于博物馆

　　修复方案

　　残留物将保存于博物馆

　　修复将耗时3至5年 耗资2亿至4亿元人民币

　　韩国文化财厅负责人昨天接受记者采访时透露，目前崇礼门还没有进入修复的阶段，现在只是在做维护的工作。“崇礼门的木质结构阁楼有两层，上面一层已被完全焚毁，但是下面一层还有不少部分在火灾中得以留存下来，所以我们目前的工作就是要保护仍然留存下来的这部分结构。”

　　文化财厅厅长递辞职书谢罪

　　在韩国，文化财厅是负责文化遗产的管理保护和宣传的部门。2月12日，韩国文化财厅厅长愈弘睿已向全体韩国人民表达了谢罪之意，表示自己将承担起崇礼门事件的责任，并且向韩国总统提交了辞职书。

　　据文化财厅介绍，要修复崇礼门需要大约3至5年，耗资将达300亿至500亿韩元，约合人民币2亿至4亿元。目前，对于这笔费用从何而来，韩国国内还有争议，韩国总统李明博提出倡议要求全体韩国人捐款。而记者从韩国文化财厅了解的消息则是，修复费用最有可能还是由政府的税收收入来承担。

　　崇礼门经过火灾之后，还有不少残留的遗留物在现场，对于这些虽然已被破坏、但仍具有保留价值的木质结构残留物，文化财厅表示，会将这些残留物经过收集后，放置于韩国的博物馆内展出，一方面是为了能够更好地保管，另外一方面也是为了能够对全体韩国人民进行教育。“文化财厅方面的很多专家现在都在崇礼门的现场，对这些残留物进行甄别和判断，以决定哪些继续保留下来。”

　　使用木料稀有韩国国内难找

　　郑才熏(音)是文化财厅的120名委员之一。他表示，要想完全还原崇礼门是不可能的。“仅是搜集还原所需木料估计就要两年时间，因为崇礼门使用的木料目前非常稀有，韩国国内很难找到，而且有些主梁需要的木料很巨大，这就更难找了，肯定要从国外进口一部分的木料。”

　　郑才熏还告诉记者，韩国国内有人质疑修复后的崇礼门能否继续被称为国宝一号。郑才熏对此认为，如果全部使用新的木料进行修复，其在文物价值上就没有什么意义，所以要很好地利用目前仍残留的那些结构。

　　不过，韩国文化遗产委员会委员长黄平宇(音)认为，韩国的国宝却使用了外国的材料，这很难让韩国人接受。

　　各方反思完善防范措施

　　采用防火材料

　　“崇礼门开放同时却没加强保护”

　　韩国文化遗产委员会委员长黄平宇(音)认为，崇礼门事件说明了韩国的防范机制存在着漏洞。“博物馆里哪怕是一个小小的陶器都用玻璃罩保护，但是国宝一号却这样让人轻易地破坏了。我认为应增加预算加强对文物的保护，预算应该从目前的0.2%提高到0.5%。”不过，黄平宇认为向公众进行开放是应该的，但是在开放的同时也要加强保护。他告诉记者，每天下午4时后，卫兵就撤离了，虽然安装了6个监控摄像头，但是纵火者却成功绕开这些摄像头的监视，实施了犯罪。

　　“文化财厅无文物防灾方面专家”

　　文化财厅委员郑才熏(音)则认为，崇礼门事件反映出韩国在保护文物方面的很多问题。“文化财厅现在有120名委员，但是真正负责保护这些文物的委员的比例就很少，这需要加强。另外，在所有的委员中，都是文物方面的专家，却没有一个是防灾方面的专家，这就造成了当崇礼门发生火灾的时候，没有人能够给出一个权威的扑救方法。”

　　“消防部门缺乏古建筑灭火经验”

　　韩国首尔私立大学建筑学部教授、韩国城市防灾委员会委员尹敏武(音)最近一直在和其他专家研讨崇礼门的修复问题。

　　他说：“消防部门在扑救这样的古建筑的火灾上一点经验都没有，崇礼门的木料有数百年的历史，大量地灌水也会对崇礼门的结构造成致命损害。在此过程中，虽然消防部门一直和文化财厅的专家沟通，但仍然没有拿出一个有效的扑救方法。当火势被短暂抑制住后，消防部门就停止了任何行动，而是不断地花时间和文化财厅沟通，可是当时火并没有灭，大量的热量被木料给吸收了，所以经过一段时间后，大家就看到那些珍贵的木料都垮塌了下来，这时再进行扑救，已经晚了。”

　　尹敏武认为从这一过程可以看出，部门之间的沟通不畅也是造成了崇礼门被焚毁的一个原因。“每一个文化遗产的保护都应该明确到一个部门上。”

　　尹敏武认为，首先应该建立起完备的防范措施，尤其是合理的消防措施，针对文物的防灾研制出有效的方法来；此外，还要采取各种尖端技术，譬如防火材料等。

　　韩国国宝一号崇礼门：匾额竖写原有以火克火之意

　　崇礼门位于韩国首都首尔市中区南大门路4街9号，是当地现存最古老的木结构建筑，也是韩国第一号国宝。

　　崇礼门始建于1395年朝鲜王朝太祖李成桂时期，1398年建成。600多年来，崇礼门经过数次翻修改建，现存古迹改建于1447年朝鲜王朝世宗时期。它最近一次接受大规模翻修是在1961年至1963年。崇礼门是古时汉城(今首尔)8座城门中的正门，位于汉城南端，因此也被称作“南大门”。

　　崇礼门保存了韩国古城墙建筑的典型特征，下端为石质城门洞，上层为木质结构楼阁。1962年12月，崇礼门被指定为韩国“第一号国宝”。

　　与其他门不同，崇礼门的匾额是竖着写的“崇礼门”三个字。太祖(1335~1408)李成桂修建都城时由于从风水上看首尔的安山即冠岳山“火气过盛”，认为或会延及都城甚至是景福宫，引起火灾。而崇礼门的礼字在阴阳五行中属火，将它与崇字竖列，则形似火苗呼呼燃烧，当时认为这样就能以火克冠岳山之火，故将匾额竖写。崇礼门匾额的题字是太宗(1367~1422)的长子让宁大君(1394~1462)所书，十分有名。