火后再访崇礼门：韩国民众自发办葬礼(图)

　　“001号”国宝被烧毁后，韩国社会被一种巨大的失落感笼罩

　　【作者】元涛 发自首尔

　　国际先驱导报文章 2月10日是韩国春节休假的最后一天。突如其来的崇礼门失火事件，给原本祥和的节日气氛蒙上阴影。此后一周，痛心疾首的韩国民众将失火现场布置成了哀悼会，“国耻”的说法不绝于耳。

　　“001号”的由来

　　说及失火的崇礼门，国内媒体报道时，易误称其为韩国“第一号国宝”。正确的说法应是“国宝第一号”。所谓“国宝”即文物，韩国人把所有文物都编了号，崇礼门恰好是“001号”，这并不代表它是头号国宝。崇礼门在首尔，相当于前门在北京的地位；而拥有天安门般地位的，则是首尔景福宫前的光化门。

　　当然，崇礼门能被编为第一号自有其缘由。历史上的朝鲜半岛战乱频繁，几经兵灾火患，文物所存无多，包括景福宫、昌德宫、光化门，几乎都是后来重建的膺品。但崇礼门却是保存了600多年的原物。二战期间日本人曾想将其炸毁，因百姓全力护卫而未得逞。因此，韩国人对崇礼门有浓厚的情感牵挂。

　　大隐隐于市

　　但如果没有这把火，你在汉城街头随机问问，知道崇礼门是哪个的人并不多，因为大家一般称其为“南大门”。因韩剧的流行，南大门市场在中国有相当的知名度。在韩国，如果收入不高的人拎着名牌皮包，旁人就会来上一句：“南大门买的吧？”意思就是假冒品。

　　我也曾慕名逛过平民化的南大门市场，在那里品尝过惊心动魄的吃食——活吞章鱼。在一家小摊前，我们据案而坐，只见摊主大嫂手脚麻利地从水桶里抄出一条鲜活小章鱼，按到案板上。当当几刀下去，小章鱼身首数段，但每段残肢依旧在蜷曲挣扎。大嫂迅速将这些活物拢到盘子里，浇上若干辣酱说：“吃吧。”

　　章鱼爪缠住了我的舌头！勉强嚼碎咽下去，我抬眼顺着街口望出去，就可见崇礼门斗角飞檐，隐在如林的高楼之间，实在不起眼。崇礼门旁边，有气势逼人的新韩银行大厦，以及汉城著名的中国料理店大东宝成，菜价昂贵。单就这座南大门而言，它的确难以吸引游客专程观光。

　　自发办葬礼

　　火灾后三天，我再去崇礼门。距离废墟还远，就听到韩国版哀乐传来，似萧似箜，空灵凄切，揪人心肺。近前看，整个现场已被建筑板材包围起来，警察在警戒线内值守。

　　城楼正面留了一块方形空隙，供人“瞻仰”崇礼门火后“遗容”。正面空场上设了香案供桌，上面摆着崇礼门遗像，并有国会议员送的花圈分列两排。我还发现一份长长的手写谢罪文，说“我们没能保护好祖宗所遗宝物，我们是千古罪人……”云云。

　　桌前铺有宽大的席子，男女老少各色人等进香、献花，然后整整衣袖，行三拜九叩大礼。警戒线周围摆满了象征“哀悼”的菊花和百合花，鲜花在寒风中瑟瑟摇曳。韩国媒体的说法是：民众自发为崇礼门办葬礼。

　　香案右手设有大块留言板，供人抒发感想。我留意了一下，表示痛心的话语居多，也有人破口大骂。留言板上方贴着江原道一名金姓小学生做的手抄报。他说：“我住在大山里，从历史书上了解到国宝一号叫崇礼门，我一直暗下决心，要努力学习，以后考到汉城去读大学，亲眼看到崇礼门。可现在，没等到我长大，崇礼门就烧毁了。”

　　韩国社会被巨大的失落感笼罩。但韩国人也一贯性急，火灾次日文物保护部门就拿出了修复方案。据说这一工程要花费200亿韩元（约合人民币1.5亿元）和两三年时间。（作者系旅韩华人）

　　精彩推荐《国际先驱导报》博客：http://blog.sina.com.cn/m/xqdb