俄罗斯大选,没有新闻就是好消息

http://www.sina.com.cn 2008年03月04日02:30 新闻晨报

  □徐勇(新华社供本报特稿)

  国际英文媒体有一说法,字面直译为“没有新闻就是好新闻”,意译为“没有新闻就是好消息”。

  这说法,从新闻媒体或新闻从业人员角度解读,可以是事态发展尽在意料之中,大家因而可少些忙乎。

  这说法,从新闻主体、即新闻事件直接相关者角度理解,可以是事态发展尽在把握之中,顺乎情理,没有坏消息。

  这说法,切合俄罗斯总统选举结果:德米特里·梅德韦杰夫当选,在多数媒体意料之中,对多数俄罗斯选民而言则在情理之中。

  这说法,论及俄罗斯总统选举结果,是否“好消息”,理应由俄罗斯民众和媒体作出判断;其他国家媒体理应就事论事,少发议论、少下判断。

  但实际并非如此。涉及他国,尤其涉及观点和立场对立国家,一些西方国家媒体更愿意出现“新闻”、甚或突发“坏消息”,更愿意突出负面、而非正面。

  于是,俄罗斯总统选举进程中以及结果公布后,一些西方国家媒体多有非议。

  这背后,或许潜藏一种心态:一些西方媒体从业人员自以为高人一筹,比之当事人和相关者更有判断力,有意加以“点拨”;或者,自以为高人一等,他国体制不如西方国家体制,有意施加“影响”。

  其实,国际新闻客观报道不易,妄下判断不宜。俄罗斯选举,关乎俄罗斯民众,与他国媒体无多利害关系。选举结果无悬念,是俄罗斯民众使然,媒体理应泰然。

Powered By Google
不支持Flash
·《对话城市》直播中国 ·新浪特许频道免责公告 ·诚招合作伙伴 ·邮箱大奖等你拿
不支持Flash