法国总统萨科齐夫妇访英实录

　　本报特约记者朔风

　　也许这两个国家有着太多的差异，所以才被英吉利海峡分开：一边是绅士气质十足、以稳重保守著称的英国，一边是 以浪漫随意、风情万种闻名的法国；一边是仪态万方、雍容华贵的英国女王，一边是超级模特兼歌手、艳照曾登上杂志封面的 法国第一夫人。这样身份特殊、特色鲜明的两群人走到一起，自然会引起世界各国大小媒体的高度关注。

　　萨科齐此次英国之行大获成功，在国内的支持率因此而提高，许多法国人甚至把这次出访看成布吕尼作为法国第一夫 人的“加冕仪式”。英国《每日邮报》、《泰晤士报》、《每日电讯报》等媒体，纷纷披露了法国总统访问英国的种种内幕。

　　1.国事访问成了“压缩饼干”

　　3月26日上午11时20分，法国总统萨科齐乘坐的专机抵达英国希斯罗机场。萨科齐是12年来第一位到英国进 行国事访问的法国总统，此次英国之行不乏花枝招展的噱头，也有极为严肃的议题——在世界舞台上建立新的英法联盟，讨论 法国全面重返北约的可能性。于是，萨科齐此行成为近年来最能勾起旁观者好奇心的国事访问，各界纷纷对萨科齐此行的政治 和个人成果进行预测。虽然整个行程满打满算只有两天，但众多媒体仍然全程跟踪报道，生怕漏掉任何一个“花边”。

　　对英国女王伊丽莎白二世来说，此次接待萨科齐总统夫妇，仍像以往一样例行公事——无论来宾是超级大国的统治者 ，还是弹丸小国的国君，英国接待的标准一成不变。伊丽莎白二世女王始终坚持着自己的原则：每一次国事访问的接待都力求 完美，充分体现英国王室的仪态。

　　女王照例一丝不苟地过问国宴的菜单和宴会安排，就连温莎堡中“240总统套房”的布置都要过问。这间套房为女 王接待过许多重要的宾客：美国前总统里根、南非前总统纳尔逊·曼德拉……尽管如此，萨科齐的英国之行依然与众不同。按 照惯例，进行国事访问的领导人一般选在周二抵达，周五离开。但53岁的萨科齐和夫人布吕尼偏偏要打破这一惯例，将访问 的日程选在周三至周四。

　　虽然这次国事访问的行程变成了“压缩饼干”，但在政治观察家们看来，这短短的两天充满了悬念。

　　2.第一夫人抢了镜头

　　萨科齐抱得美人归曾令人艳羡不已，但在这次访英过程中，他却被夫人抢了不少镜头，正所谓“有得必有失”。

　　自从好莱坞女星格蕾丝·凯莉“麻雀变凤凰”，嫁给摩洛哥王子雷尼埃以来，也许没有哪件事比萨科齐与布吕尼的结 合更能吸引全世界媒体的眼球。

　　萨科齐入主爱丽舍宫已有10个多月，但布吕尼成为爱丽舍宫的女主人不过几个星期的光景。与伊丽莎白女王打交道 ，便成了法国第一夫人面临的一个大考验。新婚燕尔便出访以讲究礼仪著称于世的英伦，这对夫妻面临的压力可想而知。

　　因此，法国公众不会放过布吕尼出访的任何一个细节，把她的一举一动尽收眼底，他们希望看到布吕尼能以一身端庄 的套装出现在英国人面前，不希望她有任何闪失。既然身为第一夫人，就得为国人考虑，布吕尼对这次出访不敢有丝毫怠慢。 她在大包小包里装满了顶级时尚品牌“爱马仕”服装，请形象专家为自己的衣着出谋划策。

　　为了这次出访，布吕尼想得十分周到，甚至专门带了一大箱平底鞋。这是因为，模特出身的她拥有1.75米的傲人 身高，而夫君只有1.65米，她必须想尽一切办法，让别人对他俩产生“比较般配”的印象。同样出于“国母”形象的考虑 ，布吕尼这次没有在温莎堡著名的HMV唱片店，安排自己最新专辑的签售，在白金汉宫里自弹自唱自然也就成了她“粉丝” 们的一厢情愿。

　　3.参加王室礼仪速成班恶补英语

　　和女王打交道，自然要熟悉各种王室礼仪。因此，在出发之前，萨科齐夫妇双双报名，参加了一个由法国驻英国大使 馆特别举办的英国王室屈膝礼速成班。身材高大的布吕尼曾对行屈膝礼有畏惧心理，她只能像练习走猫步一样苦练屈膝礼。

　　为了在访问期间给别人留下好印象，萨科齐不得不恶补英语。布吕尼是意大利人，精通法语和英语，萨科齐在这方面 有些相形见绌，可是，在重要的场合和活动中，比如在英国议会上演讲，都由萨科齐出头，他自然希望自己能在关键时刻说上 几句漂亮的英语。让萨科齐略感宽慰的是，英国首相布朗的法语非常糟糕，即使自己说不好英语，双方也能“扯平”。何况， 萨科齐身旁有一位精通多国语言的妻子，他可以随时向妻子求教语言问题。

　　万事俱备。法国上下都在密切关注温莎堡的风吹草动——英国女王怎样在此为萨科齐夫妇接风洗尘？

　　萨科齐总统的专机徐徐降落后，总统夫妇受到了英国王储查尔斯夫妇的热烈欢迎，随后驱车前往温莎堡。途中，他们 登上王室的马车——英国女王和萨科齐同乘一辆，布吕尼和菲利普亲王同乘一辆。此后，壮观的欢迎仪式拉开了序幕。皇家近 卫骑兵队护送他们到温莎堡，近卫掷弹兵仪仗队在此恭候。

　　这种安排不禁让人联想起以前英国取得的胜利。皇家近卫骑兵队身穿的胸甲是在滑铁卢战役中从法国骑兵手中获得的 战利品。由121人组成的皇家近卫骑兵队分成两个小队，队员的上衣绣有鹰的标志，该标志代表英国在滑铁卢战役中从法国 105军团夺取鹰旗的胜利时刻。

　　在队伍的最前列，近卫骑兵队第一小队由巴尼·坎贝尔统领。坎贝尔威风凛凛地骑在一匹名为“阿金库尔”的军马上 。如果萨科齐知道，队伍中有一匹马是以法语“ZutAlors！”(见鬼！)命名时，他也许会非常开心。

　　萨科齐总统进入温莎堡后，32岁的指挥官伊迪·佩廷以法语迎接法国总统的到来。在此之前，这位年轻的指挥官一 直忙着练习法语，将“您好，总统先生，近卫掷弹兵奈梅亨连仪仗队列队完毕，请您检阅”背得滚瓜烂熟。

　　4.为每件摆设精准定位

　　正式的欢迎仪式结束后，萨科齐一行步入温莎堡，与伊丽莎白二世女王共进午餐。萨科齐和夫人下榻于“240总统 套房”，这套富丽堂皇的哥特式建筑拥有两个浴室、两个卧室和俯瞰乔治三世铜马雕像的客厅。

　　萨科齐此次访问的高潮部分，是3月26日在圣乔治厅举行的国宴。圣乔治厅是温莎堡的中心，刚刚装修一新。圣乔 治厅里最引人注目的家具是一张巨大的木桌，长约170英尺(约51.82米)，是英国最大的一件家具，由法国打磨专家 艾迪·米尔斯亲自打磨而成。

　　圣乔治厅里的一切布置都由王室侍从史蒂夫·马绍尔监督，每件摆设之间的距离精确到17英寸(约0.43米)。 为了迎接萨科齐总统夫妇，温莎堡特意挑选了“塞夫勒和图尔奈”品牌的餐具。国宴上装饮料的杯子是19世纪嘉德水晶玻璃 杯，每位宾客有6个杯子。

　　出生于法国的王室侍从罗伯特·拉兹，专门从法国运来上等的勃艮第红葡萄酒。伊丽莎白二世女王的御用厨师马克· 弗拉纳根，几个月前就开始准备此次国宴的菜品。对于以弗拉纳根为首的英国厨师来说，为吃惯了法国大餐的法国总统准备一 桌丰盛的菜品，恐怕也是一个不小的挑战。

　　为了筹备国宴，王室侍从史蒂夫·马绍尔成了大忙人，他要把每个花瓶不差毫厘地摆放到准确的位置，同时，温莎堡 的工匠通过测量，将162把椅子全部放在精准的位置上——距离桌子边27英寸(约0.69米)。在国宴正式开始的几个 小时前，女王亲临现场进行了视察，就连汤勺摆放的位置她也会注意到。

　　皇家图书馆管理员拉蒂·罗伯茨，把精心挑选出的摆在大厅里的奇珍异宝一一记录下来，包括伊丽莎白二世所画的拿 破仑三世的画像。这次国宴的邀请函成了最抢手的社交门票，受邀宾客包括法国名厨迈克尔·努克斯、英国广播公司时政编辑 安德鲁·马尔、好莱坞明星强尼·德普等。

　　5.停留一晚只为少出洋相？

　　据说，最初，萨科齐的英国之行安排停留3个晚上，后来减为两晚，一个月前最终确定为停留一个晚上。萨科齐身边 的助手称，总统是个日理万机的大忙人，不得不舍弃国事访问中更为惬意的部分，他的前任们没有做到这一点。在1995年 为期4天的国事访问中，法国总统希拉克抽出一天时间，和查尔斯王子前往格拉斯哥游玩。

　　不过，法国媒体的评论暗示，萨科齐的英国之行停留如此短暂，背后另有原因。萨科齐的幕僚们担心，总统在温莎堡 逗留的时间越长，出现失礼的几率就越大，所以，萨科齐把紧张的日程压缩成两天。3月26日，他在英国议会上下两院发表 讲话；3月27日，他与英国首相布朗举行会晤，接着在阿森纳足球俱乐部举行英法领导人峰会。在参观了皇家天文台、会见 英国航海家埃伦·麦克阿瑟后，萨科齐一行参加了伦敦市长举行的欢迎宴会。宴会结束后，萨科齐一行返回法国。

　　萨科齐此次英国之行大获成功，在国内的支持率因此而提高，许多法国人把这次出访看成布吕尼作为法国第一夫人的 “加冕仪式”。