澳大利亚用粗话推广旅游

http://www.sina.com.cn 2008年04月22日16:02 青年参考

  “嘿,旅行者们都他妈的跑到哪里了?”

  “澳大利亚。”

  这是最近澳大利亚一句颇富争议的广告语。不过这句粗话却生动地反映了现实:2007年是近10年来澳大利亚旅 游业收入的峰值年。

  来自澳大利亚统计局的数据显示,2006年至2007年,澳大利亚旅游业总量为800亿澳元,约合5000亿 元人民币,其中海外游客为澳大利亚旅游业贡献约235亿澳元(约1500亿元人民币),同比增长9.8%。该数据是自 1999年以来最辉煌的一个。

  澳大利亚旅游与交通论坛的执行长布朗告诉当地媒体,“虽然目前数据喜人,但我们不能满足于吃老本。”

  “不吃老本”就得积极进取,于是便有了这则制作、推广费用高达1.8亿澳元的公关宣传广告。在广告中,四周景 色美不胜收,远处是悉尼港,碧蓝的海水映衬着美丽的悉尼歌剧院,一个身着比基尼的女郎出现在镜头里,她用澳大利亚特色 英语说:“嘿,你他妈的到底在哪儿?”“质问”游客为什么还不来澳大利亚旅游。

  此次历时两年的宣传活动是出自英国广告公司尚奇的创意,曾一度被英国和加拿大禁止。在英国电视台,广告中“他 妈的”这个词被一串莫名其妙的乱码符号代替,但在电影院里,这则广告被原样播出。在新加坡、日本等国,广告语中的粗话 也被做了“净化”处理。今年2月澳大利亚政府放弃了该宣传活动。但澳大利亚旅游局已经“再接再厉”,开始推动另一项国 际公关行动,力争在未来3年内向世人展现一个“成熟、好客的澳大利亚”形象。

  (::郑源)


发表评论 _COUNT_条
Powered By Google
不支持Flash
·《对话城市》直播中国 ·新浪特许频道免责公告 ·诚招合作伙伴 ·企业邮箱畅通无阻