奥巴马母亲选择了两段跨国婚恋

　　一部外国电影与一桩跨国婚恋

　　奥巴马的降生可以说是一部电影的间接结果：1960 年获奥斯卡最佳外语片奖的法国影片《黑奥菲士》(Black Orpheus，奥菲士为希腊神话中诗人兼乐手)。

　　16 岁时，安第一次看了她的平生第一部外国电影—由法国导演在巴西拍摄、讲述古希腊爱情悲剧的《黑奥菲士》，并且大受感动。

　　很多年后奥巴马陪母亲重新看了这部电影，影片对黑人有些居高临下的刻画让他看不下去，正想退场时，“我突然意识到，我现在在银幕上看到的对黑人的幼稚描写，正是我母亲多年前怀揣到夏威夷的东西。它反映了一个堪萨斯中产阶级白人女孩心中暗藏的简单幻想，是对另一种充满温暖、情欲和异国情调以及与现实迥异的生活的向往。”他在回忆录《我父亲的梦想》一书中写道。

　　高中毕业前，安先被芝加哥大学录取。但父亲不放心让她一个人独立生活，便把她一起带到檀香山，安就近上了夏威夷大学。

　　在学校的俄语班，安结识了奥巴马的肯尼亚生父。他比安大11岁，当过放羊娃，在肯尼亚第二大部族卢奥族的一个小村庄长大，名字也叫巴拉克·侯赛因。

　　老奥巴马是夏威夷大学的第一批非洲留学生之一，加上个性颇有吸引力，师生们对他十分好奇，不时有人请他演讲，当地报纸也经常采访他。老奥巴马常与同学一起喝啤酒、吃比萨饼、听唱片，大谈越南和政治，大家都很想与他交流看法。

　　那时安只是静静地坐在角落上—高中毕业不久的她基本只听不说。这年秋天，两人开始约会，同学知道了也不以为意，因为这里毕竟是夏威夷。

　　德纳姆一家到来前不久，夏威夷刚刚成为美国第50 个州。这是全美思想最开放的地方之一，以“民族大熔炉”著称，旅馆的床头柜里不仅有《圣经》，而且有《摩门书》和《佛陀格言》。当年在美国近半数州受禁止的跨族通婚在夏威夷司空见惯，高达19% 的白人女性嫁给了华裔。不过黑人为数还很少，仅占总人口的1% 不到。

　　安的父母虽然曾邀请女儿的非洲同学到家里吃饭，但他们万万没想到，安已经决定嫁给这个人了。

　　从非洲生父到亚洲继父

　　1961 年2 月2 日，奥巴马的父母瞒着同学和朋友在毛伊岛悄悄结婚，年仅18 岁的安已经怀上奥巴马三个月。奥巴马说，自己也不知道父母的结婚动机：“我从未向母亲打探详情。他们是不是因为她已经怀孕才决定结婚？或者他用传统、正式的方式向她求婚了？如果她没有去世的话，我想我会多问问她的。”

　　结婚后，安退学了—她总共只上了一学期。1961 年8 月4 日，她在檀香山生下了奥巴马。儿子还不满周岁，老奥巴马便赴哈佛攻读经济学博士，为此他放弃了纽约新学院大学提供的优厚奖学金(够全家人到纽约陪读)。“我怎么能拒绝最好的教育机会呢？”在奥巴马的书中，他父亲这样对安说道。

　　老奥巴马的想法是在学成后归国，致力于改造肯尼亚。他想把安和儿子一起带回去，不过他在老家还有一个前妻(那桩婚姻并未合法)。安最后决定还是不跟他走，因为老奥巴马毕竟是那个时代的人，肯尼亚又是一个家长制很严重的国家。1964 年1月，她在擅香山申请离婚，老奥巴马没有提出异议，在哈佛签字同意了。

　　拿到博士学位后，老奥巴马回国当了肯尼亚政府的经济师；1983 年他死于车祸，终年52 岁。他总共和4 个女人育有8 个子女。

　　安做了那一代人中很非同寻常的事：嫁给一个非洲人，和他生了孩子，然后又离婚。有些人可能会从此向儿子灌输对他父亲的怨恨，但她没有这样做。儿子将近2 岁时，安回到夏威夷大学。由于经济拮据，她只能靠领食品救济券度日，儿子交给父母照顾。

　　4 年后她拿到了学士学位。上学期间，她又认识了另一个外国学生罗罗·苏托洛。这个印尼小伙子生性随和，很乐意陪安的父亲下棋，和年幼的奥巴马打闹。1967 年，他正式向安求婚。

　　这次安决定随同丈夫前往印尼。这是母子俩第一次出国，他们为此准备了好几个月—打预防针，办护照，买机票。经过长时间飞行，母子俩降落在一个陌生的地方。“一下飞机，停机坪上的滚滚热浪便扑面而来，太阳像火炉一样耀眼。我紧紧抓住她的手，决定好好保护她。”奥巴马后来写道。

　　苏托洛的家位于雅加达市郊，与檀香山的高层公寓有天壤之别：门外是一条泥泞小路，家里不通电；后院养着两条小鳄鱼、一群鸡和几只天堂鸟。当时的印尼正在向苏哈托时代过渡，通胀率突破600%，什么东西都很难买到。他们的邻居大多都是头一次见到外国人，不过奥巴马很快就和邻居的孩子混熟了。

　　在奥巴马上的天主教小学，这个块头比别人大的小外国佬总是显得很突出。他学会了和其他小孩一样吃豆腐和天培(tempeh，一种大豆做的发酵食品)，跟他们一起踢球、爬树摘番石榴，也不在乎同学的戏弄和“黑鬼”的绰号；他还学会了印尼语。