调查显示48%选民对麦凯恩妻子不了解

　　她不愿丈夫竞选总统，因为她想保护自己的家庭。

　　美国《新闻周刊》最新一次民调显示，48%的选民对辛迪这位准第一夫人还不够了解，大多数人对她的印象只是“站在丈夫身边的妻子”——嘴边挂着练习过的笑容，蓝色的眼睛里充满了平静与崇敬，但却让人感到无法捉摸。在参加总统选举的最后四名“选手”中（候选人的妻子应该也被视为“选手”），辛迪·麦凯恩是最低调的。确实，她经常站在丈夫身旁，却总是带着一种远远的距离感，她时刻想保护好自己以及家人的隐私。辛迪说：“竞选对家庭有着重大的破坏，我竭力使我的家庭生活能够正常进行，但同时又想支持我丈夫的竞选。”

　　但作为总统竞选人的妻子，几乎没有什么隐私可言。她的税收记录、她的发型和衣着，都成了人们品头论足的话题。媒体甚至还报道她和另一位总统候选人奥巴马的妻子米歇尔不和。

　　当麦凯恩决定参加2008年总统大选时，他知道自己要面对的第一个反对者就是自己的妻子。今年早些时候他对记者说：“她对此有着非常坚决的担忧。”

　　辛迪的其中一项担忧就是她自己的健康状况。2004年，她开始发现自己说话出现一些困难，同时在起床时手脚也出现麻木状况。送往医院后，辛迪被诊断为患上中风，大部分原因在于她中止了自己的血压治疗。躺在床上无法说话的日子令辛迪非常焦躁，她最担心的是没人照顾孩子们。在她养病时，她的朋友帮她照顾孩子们。经过数月治疗后，辛迪才渐渐康复。辛迪还担心她的儿子们可能会成为政治斗争的道具。2007年，17岁的小儿子吉米突然瞒着辛迪加入美国海军陆战队，并前往伊拉克。这让辛迪感到无比担忧。当吉米刚到伊拉克战场时，就像所有儿子在战场的母亲一样，辛迪渴望随时能听到儿子的声音。她整天把手机拿在手上，生怕错过他的每一次来电。当她陪丈夫参加竞选集会需要登台讲话时，她会把手机交给在她视线范围内的助手保管。曾经有一次，辛迪因为错过吉米的一次电话而伤心得泪流满面。

　　但为了丈夫，她放弃自己。

　　而在近期，辛迪开始渐渐向民众掀开自己的面纱。她接受越来越多的访问，并将她的私人生活与感受公之于众。

　　对于辛迪来说，在政治需求和牺牲家庭生活之间作出选择实属不易。从内心讲，她可能并不需要一个白宫中的丈夫，但从实际讲，这并不意味着她真的不要，特别当这是为了丈夫麦凯恩的话。两人结婚28年，辛迪已是麦凯恩最好的朋友、顾问和知己。

　　在决定帮丈夫赢取胜利后，辛迪开始展现她的智慧和丰富的经验，对于记者们难缠的问题，她的回答总是一针见血。当有人问“71岁的麦凯恩担任总统是否太老了”，辛迪回答：“他精力充沛得很，你们还应该看看他96岁的老母亲，她同样精力充沛”；当谈到丈夫和奥巴马的不同时，辛迪回答：“（那就是）他的经验、他的生活经历、他对世界的认知。”这样的回答，言下之意指的正是奥巴马在经验上的欠缺。

　　朋友们也发现辛迪近来的改变。当与麦凯恩一道参加竞选活动时，辛迪总是认真地在一边聆听。她甚至放弃了维护自己和孩子们的隐私，公开了此前一直不愿意公布的个人纳税记录。

　　但她依然时刻感到担忧。她担心自己对着媒体偶尔的失言会为丈夫带来负面效应，为此她的神经一直处于紧张状态中。只有当她被孩子们包围时，她才能感到放松。

　　20多年前，辛迪因为无法适应华盛顿的生活而选择离开；现在，她又表现出对搬回去的渴望。她深知丈夫有多么渴望胜利，但她同样不确定自己这样做是否真的正确。辛迪平静地说：“当然希望这是一次不错的体验。”

　　（本版文字 黄子虹）