新华网华盛顿7月30日电 美国地名委员会30日将韩国和日本两国存有争议的独岛(日本称“竹岛”)归属的表述由“主权未定”重新改为“韩国领土”。

　　美国地名委员会官方网站此前将独岛归属表述从“韩国领土”改为“主权未定”，引起韩方不满。韩国政府官员与美方就此事进行接触后，美国总统布什要求国务卿赖斯过问此事，最终促使地名委员会将独岛归属的表述恢复为7天前的状态。

　　美国国家安全委员会东亚事务高级顾问怀尔德说，美国对韩日两国存有争议岛屿的主权归属问题持中立态度，认为韩日两国应通过外交途径解决这一问题。

　　独岛(竹岛)位于朝鲜半岛以东海域，面积0.18平方公里。韩国和日本均声称对该岛拥有主权。独岛(竹岛)目前由韩国实际控制。本月14日，日本文部科学省宣布在将于2012年度开始实施的中学社会课新《学习指导要领解说书》中首次写入有关竹岛(独岛)是日本领土的内容。此举引发韩日领土争端再度升温。