跳转到路径导航栏
跳转到正文内容

慕尼黑市长:“恐怖袭击让慕尼黑人更团结”

http://www.sina.com.cn  2008年08月06日04:08  东方早报

  

慕尼黑市长:“恐怖袭击让慕尼黑人更团结”

  1972年9月5日凌晨,恐怖组织“黑九月”的8名成员在慕尼黑奥运村内杀害了11名以色列运动员。

  早报记者 郑洁

  对德国慕尼黑市长克里斯蒂安·伍德来说,除了恐怖袭击带来的阴霾,36年前的奥运会给慕尼黑带来很多至今仍然产生有利影响的巨大成就。“一个重要的因素是城市公共交通网络的扩展。在奥运会筹办期间,慕尼黑开始兴建一个高速铁路交通系统和一个地铁网络,地铁持续扩张,成为城市公共交通的支柱。为奥运会建造的包括体育设施和绿化带的奥林匹克公园今天仍然被广泛使用。”而从精神角度讲,“有心脏的大都会”的口号对慕尼黑的快乐生活做出了贡献。

  如今,慕尼黑正在积极申办2018年冬季奥运会。一旦成功,慕尼黑将成为全球第一个举办过夏季奥运会和冬季奥运会的城市。

  遗产 “有心脏的大都会”

  东方早报:1972年奥运会带给慕尼黑的变化是什么?

  伍德:在1972年奥运会时,慕尼黑作为一个现代和开放大都市的声誉首次被数千名全球媒体记者散播出去。除了赢得全球形象外,还有基础设施的扩展,特别是公共交通为慕尼黑未来的发展做出了潜在贡献。那个安逸的“百万富翁之村”发展成为一个“有心脏的大都会”。

  东方早报:慕尼黑人一般怀着怎么样的感情回忆那届奥运会?

  伍德:有两种矛盾感受。首先,城市为幸福快乐的奥运会庆祝。然后,针对以色列奥运代表团的野蛮恐怖袭击改变了一切。这次袭击对慕尼黑人和全世界是一个重大打击。之前在城市所感受到的幸福欢乐的气氛被当时让人“瘫痪”的恐怖感觉替代。尽管如此,直到今天,在1972年奥运会上所表现出来的团结所有国家的总体气氛仍然非常鲜明。

  东方早报:1972年奥运会在哪些方面促成了慕尼黑的国际化?

  伍德:在1972年奥运会上,慕尼黑向整个世界展示了自己开放、好客的形象。这种开放和容纳性直到今天还是城市的基本素质。毫无疑问,我们的城市从1972年以后变得更加国际化。今天,来自超过180个国家的人和平地居住在我们城市。

  东方早报:慕尼黑保留了哪些1972年的奥运设施?使用情况如何?

  伍德:1972年修建的奥林匹克公园及其体育设施和绿化带仍然被大量使用。由于每年举办数百场公共活动和接待大约500万游客,它已经发展成为世界上最杰出的活动举办地和娱乐中心之一。

  那里最大的活动场所是奥林匹克体育场和奥林匹克会堂。体育场被两个职业足球俱乐部拜仁慕尼黑队和1860慕尼黑队使用。现在,那里每年有超过200天要举行户外活动和大型体育赛事。奥林匹克会堂一年中有超过200天要举办大规模的摇滚和流行音乐会、体育赛事、展览和交易会。

  奥林匹克公园独特的“帐篷顶”建筑成为现代而开放的慕尼黑的一个地标。公园的年预算约为3600万欧元,其中80%由公园自付。剩余部分由慕尼黑市政府资助。

  申奥 “心中的奥运会”

  东方早报:对一座城市而言,举办奥运会最重要的必备条件是什么?

  伍德:我认为是距离短和连接良好的杰出的交通基础设施。这是一个基本要求,另外还有为运动员、官员和游客提供的有吸引力的住宿。对于城市最为重要的还有奥运会的生态兼容性。所以,我们会在申办中开发自己的环保概念,以确保慕尼黑冬奥会不会对气候产生有害影响。

  东方早报:如果慕尼黑成功获得冬季奥运会主办权,您会首先做些什么?

  伍德:一旦申办成功,慕尼黑想不辜负其作为容纳、开放城市的声誉,依靠“心中的奥运会”的2018年冬奥会申办口号。另外,冬奥会将成为生态模范奥运会,意味着会在气候保护和可持续性上带来可仿效的成果。

  东方早报:慕尼黑曾参与承办了2006年的德国世界杯,在主办大型赛事上您最想与中国北京分享什么经验?

  伍德:体育的团结精神让来自不同国家的人在欢乐祥和的氛围中手牵手走到一起来。

  城建 “慕尼黑爱你”

  东方早报:慕尼黑有着很好的体育特别是足球氛围。你们是如何把这种氛围成功地产业化的?

  伍德:根据汉堡世界经济研究所的一份研究,慕尼黑是德国的体育首都。这不仅仅是因为拜仁慕尼黑队这样的职业体育俱乐部,还有大众体育的突出贡献。近30%的市民在体育俱乐部中表现积极。市政府有专门的体育部门,正在为慕尼黑体育制订长期发展规划,以确保未来体育所要求使用的空间和区域。可以说,不仅城市,慕尼黑人也做好了奥运准备。

  东方早报:慕尼黑的城市格言是“慕尼黑爱你”。有什么含义吗?

  伍德:“慕尼黑爱你”是在2006年世界杯期间被选作新公关口号的,继承了1972年奥运会的“有心脏的大都会”。它意味着城市将展现自己能够提供很多东西的开放、有吸引力的形象。在慕尼黑,每个人都以自己的方式得到回报。这种多元化在以这个口号为核心的不同格言中得到体现。

  东方早报:慕尼黑多年来被美世咨询评为生活质量最高的十个城市之一。它是如何做到这一点的,又遇到了什么问题?

  伍德:这种排名在高休闲价值——庞大自然和文化环境、强大的经济地位和市民较高的生活标准中得到反映。而且慕尼黑犯罪率很低,是德国最安全的都市。高经济强度和城市吸引力带来的一个挑战是,对住房的高需求。


   
不支持Flash
Powered By Google ‘我的2008’,中国有我一份力!

新浪简介About Sina广告服务联系我们招聘信息网站律师SINA English会员注册产品答疑┊Copyright © 1996-2008 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有