2008年8月15日环球连连看

　　原题：John McCain ponders advantage of promising one-term presidency

　　国际在线专稿：据英国《泰晤士报》8月15日报道，美国共和党总统候选人约翰·麦凯恩正考虑做出一个惊人的承诺：如果他成功当选为美国总统，他只会出任一届，不打算谋求连任。

　　本月，麦凯恩将庆祝72岁生日。如果他当选美国总统，将成为首任入主白宫年龄最大的总统。为了最大限度地减少年龄的不利影响，麦凯恩考虑在即将召开的共和党大会上做出一个承诺：如果他当选总统，将仅任一届，不谋求连任。这个承诺将在某种程度上缓和选民对麦凯恩年龄的担忧。更为重要的是，麦凯恩一直呼吁选民保持中立，这也有助于他疏远华盛顿近年来因利益纷争产生的政治分歧。

　　麦凯恩表示，“一任总统”能够在有限的时间内集中所有精力解决问题，包括改善美国当前病态的经济形势和处理两场未完成的战争，这样就不会为竞选连任分心。

　　在当选总统前就宣布决不寻求连任，这在现代政治历史中可以说是空前的，很多共和党资深人士都反对这种做法，担心此举会影响麦凯恩的支持率，甚至造成共和党内部混乱。

　　而关于副总统人选，如果麦凯恩选择康涅狄格州参议员、2000年民主党副总统提名人选乔·利伯曼，将增加自己的优势。因为他们不仅在伊拉克战争问题上观点相同，利伯曼也已保证不会参加2012年总统或副总统提名竞选。(李金良)