新华网喀布尔8月18日电(记者张云龙 林晶)驻阿富汗美军18日说，阿富汗东部霍斯特省一美军基地当天遭汽车炸弹袭击，造成9人死亡、13人受伤。

　　美军当天发表一份声明说，汽车炸弹在美军基地墙外爆炸，伤亡者均为当地平民。目前，美军正为受伤的平民提供医疗救护。当天，阿安全部队还在该基地附近挫败了一起汽车炸弹袭击的图谋。

　　驻阿联军18日表示，根据可靠情报，武装分子预谋在19日阿富汗独立日庆祝期间制造针对平民以及军政目标的袭击事件，阿富汗民众在参加公众活动时应保持高度警惕并随时报告可疑行为。