中新网8月26日电 新西兰北岛的霍克湾区25日夜晚发生5.9级地震，暂时未有伤亡及损毁报告。

　　据星岛日报消息，地震在25日深夜发生，震央位于黑斯廷斯市西南面。大约10分钟后又发生一次3.5级余震。建筑物感到震动，玻璃被震碎，部分地区电力供应中断。