对中国来说，挑战将是：是否能够出现一次虚拟奥林匹克？让人们拥有再次自豪的理由、经济发展的动力以及社会凝聚力。我不知道这会是什么，但我想他们会思考这个问题的。

　　“中美关系紧密交织，所以任何一方做出政策重大调整的可能性都不大。我们像是一对连体婴儿。美国的抵押贷款取决于中国的储蓄，中国的储蓄能力取决于我们的消费能力，所以两个总统候选人的上台都不会产生太大影响。至少在现在，中国实在称不上是大选中一个太有分量的议题。”

　　在《纽约时报》专栏作家托马斯·弗里德曼眼里，世界是平的。他不断打量着中美这两个分别来自东西半球国家的细微变化，透过中国举办奥运的7年之变，他在文章中曾提出，美国需要在这个选举季节反省。也正是看到在这个又平又挤的世界中中美两国紧密交织的关系，他指出无论谁当选美国总统，对华政策都不可能有大的调整。

　　 中美像一对连体婴儿

　　问：中美两国联系紧密，很多人说，美国的对华政策没有太大的偏离空间。在这一层面上，您认为奥巴马和麦凯恩的政策会有何不同？

　　弗里德曼：我同意这一说法，美中关系紧密交织，所以任何一方做出政策重大调整的可能性都不大。我们就像是一对连体婴儿。

　　美国的抵押贷款取决于中国的储蓄，中国的储蓄能力取决于我们的消费能力，所以两个总统候选人的上台都不会对中美关系产生太大影响。至少在现在，中国实在称不上是大选中一个太有分量的议题。

　　问：下一届美国政府和中国之间，最容易起分歧的是什么地方？

　　弗里德曼：总是跟人民币汇率有关的，经济方面的很多议题也会是影响因素之一，还有《京都议定书》所涉及的环境问题。

　　美中并不会就所有问题都达成一致，只是我们的利益太紧密地联系在一起，所以任何不同都不大会演变为严重分歧。

　　问：新政府所面临的长期问题，不管是国内或者国际方面，哪一个您认为最紧要？

　　弗里德曼：我认为是美国的国家建设。我觉得美国现在需要的是中国在过去七年里为迎接奥运会所进行的国家建设。我们的首要任务是基础设施、经济、教育的建设，通过这些可以积累国家的实力，还有一些其他附带方面的。

　　问：说它是附带是因为……？

　　弗里德曼：因为最终我们处理国际议题的能力，都取决于我们国家内部的实力。

　　 中国还需要一次“虚拟奥运”

　　问：您之前提到了奥运会前的建设。您对中国筹办奥运会的看法如何？中国处理重大政治议题的能力又如何？

　　弗里德曼：我认为奥运会是个巨大成功，无论是基础设施建设或是奥运会比赛的呈现，都令人印象深刻。

　　我想，每个观看奥运会的人都会了解，这个国家还存在很多重大的问题，但他们设立目标进行国家长期建设的努力是无人能及的，这令人惊叹。我想这一点是我们需要注意的。

　　问：您提到中国在七年中是如何为奥运会进行建设的，这是一个为目标而奋斗的国家。您如何看待中国面临的下一个挑战？

　　弗里德曼：对中国来说，挑战将是：是否能够出现一次虚拟奥林匹克？不会再有另一次奥运会，没什么能够像它一样。问题就是，能否有一次虚拟奥运会，让人们拥有再次自豪的理由、经济发展的动力以及社会凝聚力。我不知道这会是什么，但我想他们会思考这个问题的。

　　问：您在8月24日的《纽约时报》专栏中写道，很多中国人告诉您，北京的洁净空气不该只是奥运期间的短期目标。您如何看待中国以经济发展为主要目标，同时它的环保意识也日益加强？

　　弗里德曼：毫无疑问我认为这两个方面是竞争关系。

　　这里有“GDP就是一切”的观念，认为GDP凌驾于一切之上。还有另一种观念，就是我们应该达到更好的平衡。这些观点在互相竞争，中国面临的挑战就是如何有效融合这两种观念，认识到绿色环保并不只是必需的，也会带来巨大的经济机会。

　　（编者注：本采访由Josh Gartner发表于2008年第10期中国美国商会旗下杂志《China Brief》，由马毅达编译）