新华社今日上午专电 美国俄亥俄州一名17岁少年偷窃一块共和党总统候选人麦凯恩的竞选广告牌，遭到一名男子开枪射击。

　　沃伦地区警官唐·毕晓普28日说，被击伤的17岁少年名叫许林·弗劳尔斯，现正在医院接受治疗。

　　开枪男子名为肯尼思·罗尔斯，现年50岁，遭到恶性伤害罪指控。他否认这一指控。

　　弗劳尔斯和堂兄弟承认，他们偷窃罗尔斯家中的麦凯恩广告牌。毕晓普说，没有对他们提出指控。

　　罗尔斯解释说，他当时开枪只是为了警告，无意击伤任何人。罗尔斯共开两枪。

　　当地官员说，广告牌遭窃事件不时发生，他们对此感到遗憾。